ἐγκαταναίω: Difference between revisions
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
(4) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=egkatanaio | |Transliteration C=egkatanaio | ||
|Beta Code=e)gkatanai/w | |Beta Code=e)gkatanai/w | ||
|Definition=aor. 1 -ένασσα, < | |Definition=aor. 1 -ένασσα, [[make to dwell in]], οὐρανῷ τινά A.R.3.116, Moero 1. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [aor. 3<sup>a</sup> sg. ἐγκατένασσε]<br />[[aposentar]], [[dar acomodo]], [[instalar]] c. ac. τόν ῥά ποτε Ζεὺς οὐρανῷ ἐγκατένασσεν A.R.3.116, cf. Moero 1.8, <i>SEG</i> 32.1020.3 (Italia II/III d.C.). | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0706.png Seite 706]] nur aor. ἐγκατένασσα, darin wohnen lassen, hinein versetzen, οὐρανῷ Moero bei Ath. XI, 491 b; vgl. Ap. Rh. 3, 116. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐγκαταναίω''': ἀόρ. α΄ -ένασσα, [[κάμνω]] τινὰ νὰ κατοικῇ [[ἐντός]] τινος, οὐρανῷ τινα Ἀπολλ. Ρόδ. Γ. 116, Μοιρὼ παρ’ Ἀθην. 491Β. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐγκαταναίω]] (Α)<br />[[βάζω]] κάποιον να κατοικήσει [[κάπου]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:52, 25 August 2023
English (LSJ)
aor. 1 -ένασσα, make to dwell in, οὐρανῷ τινά A.R.3.116, Moero 1.
Spanish (DGE)
• Morfología: [aor. 3a sg. ἐγκατένασσε]
aposentar, dar acomodo, instalar c. ac. τόν ῥά ποτε Ζεὺς οὐρανῷ ἐγκατένασσεν A.R.3.116, cf. Moero 1.8, SEG 32.1020.3 (Italia II/III d.C.).
German (Pape)
[Seite 706] nur aor. ἐγκατένασσα, darin wohnen lassen, hinein versetzen, οὐρανῷ Moero bei Ath. XI, 491 b; vgl. Ap. Rh. 3, 116.
Greek (Liddell-Scott)
ἐγκαταναίω: ἀόρ. α΄ -ένασσα, κάμνω τινὰ νὰ κατοικῇ ἐντός τινος, οὐρανῷ τινα Ἀπολλ. Ρόδ. Γ. 116, Μοιρὼ παρ’ Ἀθην. 491Β.
Greek Monolingual
ἐγκαταναίω (Α)
βάζω κάποιον να κατοικήσει κάπου.
