κνισωτός: Difference between revisions
From LSJ
Ῥᾷον φέρειν δεῖ τὰς παρεστώσας τύχας → Facilius ferre oportet, quae incidunt mala → Recht leicht musst du das Schicksal tragen, das dich trifft
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=knisotos | |Transliteration C=knisotos | ||
|Beta Code=kniswto/s | |Beta Code=kniswto/s | ||
|Definition= | |Definition=κνισωτή, κνισωτόν, [[steaming]], of a burnt sacrifice, A.''Ch.'' 485. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{bailly | ||
| | |btext=<i>mieux que</i> [[κνισσωτός]];<br />ή, όν :<br />[[rempli d'une odeur de viande qui rôtit]].<br />'''Étymologie:''' adj. verb. de [[κνισόω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=κνισωτός -ή -όν [κνισόω] [[met de geur van gebraden vlees]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
|lsmtext='''κνῑσωτός:''' -ή, -όν ([[κνισόω]]), [[ατμώδης]], αυτός που αναδίδει [[τσίκνα]], λέγεται για [[θυσία]], σε Αισχύλ. | |lsmtext='''κνῑσωτός:''' -ή, -όν ([[κνισόω]]), [[ατμώδης]], αυτός που αναδίδει [[τσίκνα]], λέγεται για [[θυσία]], σε Αισχύλ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''κνῑσωτός''': -ή, -όν, ([[κνισόω]]) ἀναδίδων κνῖσαν, ἐπὶ καιομένου θύματος, Αἰσχύλ. Χο. 485. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=κνῑσωτός, ή, όν [[κνισόω]]<br />steaming, of a [[sacrifice]], Aesch. | |mdlsjtxt=κνῑσωτός, ή, όν [[κνισόω]]<br />steaming, of a [[sacrifice]], Aesch. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>mit Fettdampf [[erfüllt]]</i>, ἐν πυροῖσι κνισσωτοῖς, beim Opferbrande, Aesch. <i>Ch</i>. 478. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:54, 25 August 2023
English (LSJ)
κνισωτή, κνισωτόν, steaming, of a burnt sacrifice, A.Ch. 485.
French (Bailly abrégé)
mieux que κνισσωτός;
ή, όν :
rempli d'une odeur de viande qui rôtit.
Étymologie: adj. verb. de κνισόω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κνισωτός -ή -όν [κνισόω] met de geur van gebraden vlees.
Greek Monolingual
κνισωτός, -ή, -όν (Α) κνίσα
αυτός που αναδίδει κνίσα.
Greek Monotonic
κνῑσωτός: -ή, -όν (κνισόω), ατμώδης, αυτός που αναδίδει τσίκνα, λέγεται για θυσία, σε Αισχύλ.
Greek (Liddell-Scott)
κνῑσωτός: -ή, -όν, (κνισόω) ἀναδίδων κνῖσαν, ἐπὶ καιομένου θύματος, Αἰσχύλ. Χο. 485.
Middle Liddell
κνῑσωτός, ή, όν κνισόω
steaming, of a sacrifice, Aesch.
German (Pape)
mit Fettdampf erfüllt, ἐν πυροῖσι κνισσωτοῖς, beim Opferbrande, Aesch. Ch. 478.
