νεφελωτός: Difference between revisions
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
(27) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=nefelotos | |Transliteration C=nefelotos | ||
|Beta Code=nefelwto/s | |Beta Code=nefelwto/s | ||
|Definition= | |Definition=νεφελωτή, νεφελωτόν, clouded: made of clouds, Luc.''VH''1.19. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ή, όν :<br />[[fait de nuages]].<br />'''Étymologie:''' [[νεφέλη]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''νεφελωτός:''' [[сделанный из облака]], [[облачный]] ([[τεῖχος]] Luc.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''νεφελωτός''': -ή, -όν, [[πλήρης]] νεφελῶν, ἐκ νεφελῶν πεποιημένος, Λουκ. π. Ἀληθ. Ἱστ. 1. 19. | |lstext='''νεφελωτός''': -ή, -όν, [[πλήρης]] νεφελῶν, ἐκ νεφελῶν πεποιημένος, Λουκ. π. Ἀληθ. Ἱστ. 1. 19. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[νεφελωτός]], -ή, -όν (Α)<br />[[γεμάτος]] με σύννεφα ή κατασκευασμένος από σύννεφα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νεφέλη]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -[[ωτός]], μέσω αμάρτ. αρχ. <i>νεφελώ</i>]. | |mltxt=[[νεφελωτός]], -ή, -όν (Α)<br />[[γεμάτος]] με σύννεφα ή κατασκευασμένος από σύννεφα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νεφέλη]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -[[ωτός]], μέσω αμάρτ. αρχ. <i>νεφελώ</i>]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''νεφελωτός:''' -ή, -όν (όπως αν προερχόταν από το <i>νεφελόω</i> = [[σχηματίζω]] σύννεφα), [[συννεφιασμένος]], [[γεμάτος]] σύννεφα, δημιουργημένος από σύννεφα, σε Λουκ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[νεφελωτός]], ή, όν [as if from νεφελόω to [[form]] clouds]<br />[[clouded]], made of clouds, Luc. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:03, 25 August 2023
English (LSJ)
νεφελωτή, νεφελωτόν, clouded: made of clouds, Luc.VH1.19.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
fait de nuages.
Étymologie: νεφέλη.
Russian (Dvoretsky)
νεφελωτός: сделанный из облака, облачный (τεῖχος Luc.).
Greek (Liddell-Scott)
νεφελωτός: -ή, -όν, πλήρης νεφελῶν, ἐκ νεφελῶν πεποιημένος, Λουκ. π. Ἀληθ. Ἱστ. 1. 19.
Greek Monolingual
νεφελωτός, -ή, -όν (Α)
γεμάτος με σύννεφα ή κατασκευασμένος από σύννεφα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νεφέλη + κατάλ. -ωτός, μέσω αμάρτ. αρχ. νεφελώ].
Greek Monotonic
νεφελωτός: -ή, -όν (όπως αν προερχόταν από το νεφελόω = σχηματίζω σύννεφα), συννεφιασμένος, γεμάτος σύννεφα, δημιουργημένος από σύννεφα, σε Λουκ.
Middle Liddell
νεφελωτός, ή, όν [as if from νεφελόω to form clouds]
clouded, made of clouds, Luc.
