κρεοκάκκαβος: Difference between revisions
From LSJ
κύματα θαρσαλέως ποντοπόρει βιότου → the waves of life make bold furrows, travel boldly over the waves of life
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kreokakkavos | |Transliteration C=kreokakkavos | ||
|Beta Code=kreoka/kkabos | |Beta Code=kreoka/kkabos | ||
|Definition= | |Definition=[[a mess of meat hashed with fat and blood]], Ath.9.384d. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κρεοκάκκαβος]], ὁ (Α)<br />[[φαγητό]] από [[κρέας]], [[λίπος]] και [[αίμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κρε</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[κάκκαβος]] «[[χύτρα]]»]. | |mltxt=[[κρεοκάκκαβος]], ὁ (Α)<br />[[φαγητό]] από [[κρέας]], [[λίπος]] και [[αίμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κρε</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[κάκκαβος]] «[[χύτρα]]»]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ὁ, <i>ein [[Gericht]]</i>, nach Ath. IX.384d <i>aus [[Fleisch]] mit Blut und Fett in [[gewürzter]] [[Brühe]], ἐν ζωμῷ γεγλυκασμένῳ [[bereitet]]</i>. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:05, 25 August 2023
English (LSJ)
a mess of meat hashed with fat and blood, Ath.9.384d.
Greek (Liddell-Scott)
κρεοκάκκᾰβος: ὁ, ἔδεσμα ἐκ κρέατος λίπους καὶ αἵματος, Ἀθήν. 384D.
Greek Monolingual
κρεοκάκκαβος, ὁ (Α)
φαγητό από κρέας, λίπος και αίμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κρε(ο)- + κάκκαβος «χύτρα»].
German (Pape)
ὁ, ein Gericht, nach Ath. IX.384d aus Fleisch mit Blut und Fett in gewürzter Brühe, ἐν ζωμῷ γεγλυκασμένῳ bereitet.
