περικάκησις: Difference between revisions

From LSJ

Εὐκαταφρόνητός ἐστι σιγηρὸς τρόπος → A way of life disposed to silence is contemptible → Taciturna facile ingenia contemni solent → Gemein ist ein Charakter, über den man schweigt

Menander, Monostichoi, 167
(6_8)
m (LSJ1 replacement)
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=perikakisis
|Transliteration C=perikakisis
|Beta Code=perika/khsis
|Beta Code=perika/khsis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">extreme ill-luck</b>, <span class="bibl">Id.1.85.2</span>, al.</span>
|Definition=-εως, ἡ, [[extreme ill-luck]], Id.1.85.2, al.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0578.png Seite 578]] ἡ, großes Unglück, Verzweiflung mitten im Unglück, Pol. 1, 85, 2. 15, 29, 10.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0578.png Seite 578]] ἡ, großes Unglück, Verzweiflung mitten im Unglück, Pol. 1, 85, 2. 15, 29, 10.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />[[découragement]], [[désespoir]].<br />'''Étymologie:''' [[περικακέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''περικάκησις:''' εως (κᾰ) ἡ [[великое несчастье]], [[отчаянное положение]] Polyb.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''περικάκησις''': -εως, ἡ, ἀπελπιστικὴ [[κατάστασις]], Πολύβ. 1. 85. 2, κτλ.
|lstext='''περικάκησις''': -εως, ἡ, ἀπελπιστικὴ [[κατάστασις]], Πολύβ. 1. 85. 2, κτλ.
}}
{{grml
|mltxt=-ήσεως, ἡ, Α [[περικακώ]]<br />πολύ [[μεγάλη]] [[δυστυχία]], [[συμφορά]], [[συσσώρευση]] δεινών, απελπιστική [[κατάσταση]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''περικάκησις:''' -εως, ἡ, υπερβολική [[ατυχία]], σε Πολύβ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[περικάκησις]], εως,<br />[[extreme]] ill-[[luck]], Polyb.
}}
}}

Latest revision as of 12:22, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: περικᾰκησις Medium diacritics: περικάκησις Low diacritics: περικάκησις Capitals: ΠΕΡΙΚΑΚΗΣΙΣ
Transliteration A: perikákēsis Transliteration B: perikakēsis Transliteration C: perikakisis Beta Code: perika/khsis

English (LSJ)

-εως, ἡ, extreme ill-luck, Id.1.85.2, al.

German (Pape)

[Seite 578] ἡ, großes Unglück, Verzweiflung mitten im Unglück, Pol. 1, 85, 2. 15, 29, 10.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
découragement, désespoir.
Étymologie: περικακέω.

Russian (Dvoretsky)

περικάκησις: εως (κᾰ) ἡ великое несчастье, отчаянное положение Polyb.

Greek (Liddell-Scott)

περικάκησις: -εως, ἡ, ἀπελπιστικὴ κατάστασις, Πολύβ. 1. 85. 2, κτλ.

Greek Monolingual

-ήσεως, ἡ, Α περικακώ
πολύ μεγάλη δυστυχία, συμφορά, συσσώρευση δεινών, απελπιστική κατάσταση.

Greek Monotonic

περικάκησις: -εως, ἡ, υπερβολική ατυχία, σε Πολύβ.

Middle Liddell

περικάκησις, εως,
extreme ill-luck, Polyb.