ψυχομαχία: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
(1b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=psychomachia | |Transliteration C=psychomachia | ||
|Beta Code=yuxomaxi/a | |Beta Code=yuxomaxi/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[desperate fighting]], Plb.1.59.6. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1404.png Seite 1404]] ἡ, verzweifelter Kampf auf Leben u. Tod, Pol. 1, 59, 6. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1404.png Seite 1404]] ἡ, verzweifelter Kampf auf Leben u. Tod, Pol. 1, 59, 6. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />[[combat pour défendre sa vie]], [[combat acharné]].<br />'''Étymologie:''' [[ψυχή]], [[μάχομαι]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ψῡχομᾰχία:''' ἡ [[борьба насмерть]], [[отчаянный бой]] Polyb. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ψῡχομᾰχία''': ἡ, [[μάχη]] μετ’ ἀπογνώσεως, Πολύβ. 1. 59, 6. | |lstext='''ψῡχομᾰχία''': ἡ, [[μάχη]] μετ’ ἀπογνώσεως, Πολύβ. 1. 59, 6. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ψῡχομᾰχία:''' ἡ, [[μάχη]] που δίνεται με [[απόγνωση]], σε Πολύβ. | |lsmtext='''ψῡχομᾰχία:''' ἡ, [[μάχη]] που δίνεται με [[απόγνωση]], σε Πολύβ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ψῡχομᾰχία, ἡ, [from ψῡχομᾰχέω]<br />[[desperate]] [[fighting]], Polyb. | |mdlsjtxt=ψῡχομᾰχία, ἡ, [from ψῡχομᾰχέω]<br />[[desperate]] [[fighting]], Polyb. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:33, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, desperate fighting, Plb.1.59.6.
German (Pape)
[Seite 1404] ἡ, verzweifelter Kampf auf Leben u. Tod, Pol. 1, 59, 6.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
combat pour défendre sa vie, combat acharné.
Étymologie: ψυχή, μάχομαι.
Russian (Dvoretsky)
ψῡχομᾰχία: ἡ борьба насмерть, отчаянный бой Polyb.
Greek (Liddell-Scott)
ψῡχομᾰχία: ἡ, μάχη μετ’ ἀπογνώσεως, Πολύβ. 1. 59, 6.
Greek Monolingual
ἡ, Α ψυχομαχῶ
απεγνωσμένος αγώνας.
Greek Monotonic
ψῡχομᾰχία: ἡ, μάχη που δίνεται με απόγνωση, σε Πολύβ.
