ἀκανθολόγος: Difference between revisions
κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown
(Bailly1_1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=akanthologos | |Transliteration C=akanthologos | ||
|Beta Code=a)kanqolo/gos | |Beta Code=a)kanqolo/gos | ||
|Definition= | |Definition=ἀκανθολόγον, [[gathering thorns]], nickname of quibblers (cf. [[ἄκανθα]] 7), ''AP''11.20 (Antip. Thess.), 347 (Phil.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[que escoge asuntos espinosos]] ποιηταί <i>AP</i> 11.20 (Antip.Thess.), 347 (Phil.). | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />qui recherche des arguties (<i>litt.</i> des épines).<br />'''Étymologie:''' [[ἄκανθα]], [[λέγω]]². | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[σῆτες]] Phil.Thess. 44 (XI.347), [[Grammatiker]], <i>die Spitzfindigkeiten sammelnden</i>, s. [[ἀκανθοβάται]]; ποιηταί Antip.Thess. 45 (XI.20). | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀκανθολόγος:''' подбирающий шипы, т. е. придирчивый (ποιητῶν [[φῦλον]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀκανθολόγος''': -ον, ὁ συνάγων, συλλέγων ἀκάνθας, σκωπτικὸν ἐπώνυμον τῶν σμικρολόγων συζητητῶν, Ἀνθ. Π. 11. 20 καὶ 347· πρβλ. [[ἄκανθα]], Ι. 4. | |lstext='''ἀκανθολόγος''': -ον, ὁ συνάγων, συλλέγων ἀκάνθας, σκωπτικὸν ἐπώνυμον τῶν σμικρολόγων συζητητῶν, Ἀνθ. Π. 11. 20 καὶ 347· πρβλ. [[ἄκανθα]], Ι. 4. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=-ον (Μ [[ἀκανθολόγος]])<br /><b>1.</b> αυτός που μαζεύει αγκάθια<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> ο [[μικρολόγος]] [[συζητητής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἄκανθα]] <span style="color: red;">+</span> -[[λόγος]] <span style="color: red;"><</span> [[λέγω]] «[[συλλέγω]]».<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>νεοελλ.</b> [[ακανθολογώ]]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἀκανθολόγος:''' -ον ([[λέγω]]), αυτός που συλλέγει αγκάθια, σκωπτικό όνομα των σχολαστικών, λεπτολόγων συζητητών, σε Ανθ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[λέγω]]<br />[[gathering]] thorns, [[nickname]] of quibblers, Anth. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:16, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀκανθολόγον, gathering thorns, nickname of quibblers (cf. ἄκανθα 7), AP11.20 (Antip. Thess.), 347 (Phil.).
Spanish (DGE)
-ον
• Prosodia: [ᾰ-]
que escoge asuntos espinosos ποιηταί AP 11.20 (Antip.Thess.), 347 (Phil.).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui recherche des arguties (litt. des épines).
Étymologie: ἄκανθα, λέγω².
German (Pape)
σῆτες Phil.Thess. 44 (XI.347), Grammatiker, die Spitzfindigkeiten sammelnden, s. ἀκανθοβάται; ποιηταί Antip.Thess. 45 (XI.20).
Russian (Dvoretsky)
ἀκανθολόγος: подбирающий шипы, т. е. придирчивый (ποιητῶν φῦλον Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀκανθολόγος: -ον, ὁ συνάγων, συλλέγων ἀκάνθας, σκωπτικὸν ἐπώνυμον τῶν σμικρολόγων συζητητῶν, Ἀνθ. Π. 11. 20 καὶ 347· πρβλ. ἄκανθα, Ι. 4.
Greek Monolingual
-ον (Μ ἀκανθολόγος)
1. αυτός που μαζεύει αγκάθια
2. μτφ. ο μικρολόγος συζητητής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἄκανθα + -λόγος < λέγω «συλλέγω».
ΠΑΡ. νεοελλ. ακανθολογώ].
Greek Monotonic
ἀκανθολόγος: -ον (λέγω), αυτός που συλλέγει αγκάθια, σκωπτικό όνομα των σχολαστικών, λεπτολόγων συζητητών, σε Ανθ.
