Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

τρίορχος: Difference between revisions

From LSJ

Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος – For men reason is a healer of grief – Für Menschen ist der Trauer Arzt allein das WortMaeroris unica medicina oratio.

Menander, Sententiae, 452
m (LSJ1 replacement)
m (Text replacement - "Ar.''Av.''" to "Ar.''Av.''")
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=triorchos
|Transliteration C=triorchos
|Beta Code=tri/orxos
|Beta Code=tri/orxos
|Definition=ὁ,<br><span class="bld">A</span> = [[τριόρχης]] II, Semon.9, Ar.''Av.''1206, ''Com.Adesp.''592; ''Glossaria'' on [[μέρμνης]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]; cf. <b class="b3">μερμνάδαι· οἱ τ. παρὰ Αυδοῖς</b>, Andron ap.''Gloss.Oxy.''1802.46.<br><span class="bld">II</span> [[varia lectio|v.l.]] for [[τριόρχης]] in Ar.''V.'' 1534 (lyr.).
|Definition=ὁ,<br><span class="bld">A</span> = [[τριόρχης]] II, Semon.9, [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Birds|Av.]]''1206, ''Com.Adesp.''592; ''Glossaria'' on [[μέρμνης]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]; cf. <b class="b3">μερμνάδαι· οἱ τ. παρὰ Αυδοῖς</b>, Andron ap.''Gloss.Oxy.''1802.46.<br><span class="bld">II</span> [[varia lectio|v.l.]] for [[τριόρχης]] in Ar.''V.'' 1534 (lyr.).
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 07:05, 21 September 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρῐορχος Medium diacritics: τρίορχος Low diacritics: τρίορχος Capitals: ΤΡΙΟΡΧΟΣ
Transliteration A: tríorchos Transliteration B: triorchos Transliteration C: triorchos Beta Code: tri/orxos

English (LSJ)

ὁ,
A = τριόρχης II, Semon.9, Ar.Av.1206, Com.Adesp.592; Glossaria on μέρμνης, Hsch.; cf. μερμνάδαι· οἱ τ. παρὰ Αυδοῖς, Andron ap.Gloss.Oxy.1802.46.
II v.l. for τριόρχης in Ar.V. 1534 (lyr.).

German (Pape)

[Seite 1145] 1) ὁ, eine Falken- oder Weihenart; Ar. Av. 1205; Simonds bei Ath. VII, 299; ἀετοὺς τριόρχας Lycophr. 148. – 2) ἡ τρίορχος, eine fabelhafte Pflanze, sonst κενταυρίς, Theophr.

Russian (Dvoretsky)

τρίορχος: ὁ Arph. = τριόρχης II.

Greek (Liddell-Scott)

τρίορχος: ὁ, = τριόρχης, ΙΙ, εἶδος ἱέρακος, ἐρῳδιὸς γὰρ ἔγχελυν μαιανδρίην τρίορχον εὑρών ἐσθίοντ’ ἀφείλετο Σιμων. ὁ Ἰαμβογράφ. 8· ταυτηνί τις οὐ ξυλλήψεται ἀναπτάμενος τρίορχος; Ἀριστοφ. Ὄρν. 1206.

Greek Monolingual

ὁ, Α
ο τριόρχης.
[ΕΤΥΜΟΛ. Μεταπλασμένος τ. του τριόρχης κατά τα αρσ. σε -ος].