περίσπλαγχνος: Difference between revisions
From LSJ
Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau
m (LSJ1 replacement) |
m (Text replacement - "müthig" to "mütig") |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0592.png Seite 592]] großherzig, | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0592.png Seite 592]] großherzig, großmütig, Theocr. 16, 56. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
Revision as of 05:40, 14 November 2023
English (LSJ)
περίσπλαγχνον, great-hearted, Theoc.16.56.
German (Pape)
[Seite 592] großherzig, großmütig, Theocr. 16, 56.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
courageux, magnanime.
Étymologie: περί, σπλάγχνον.
Greek Monolingual
-ον, Α
μεγαλόψυχος, μεγαλόκαρδος («περίσπλαγχνος Λαέρτης», Θεόκρ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < περι- + -σπλαγχνος (< σπλάγχνον), πρβλ. άσπλαγχνος].
Greek Monotonic
περίσπλαγχνος: -ον (σπλάγχνον), εξαιρετικά εγκάρδιος, σε Θεόκρ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
περίσπλαγχνος -ον [περί, σπλάγχνον] grootmoedig.
Russian (Dvoretsky)
περίσπλαγχνος: великодушный, благородный, мужественный Theocr.
