ψαμμοδύτης: Difference between revisions

From LSJ

πολιόν τε δάκρυον ἐκβάλλω → let fall the tear from my old eyes, let fall an old man's tear

Source
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
mNo edit summary
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=psammodytis
|Transliteration C=psammodytis
|Beta Code=yammodu/ths
|Beta Code=yammodu/ths
|Definition=[ῠ], ου, ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> like [[ἀμμοδύτης]], [[sand-diver]]; name of [[a fish that buries itself in the sand]], elsewh. [[καλλιώνυμος]], Hsch. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> name for a [[mole]], Cyran.78.</span>
|Definition=[ῠ], ου, ὁ,<br><span class="bld">A</span> like [[ἀμμοδύτης]], [[sand-diver]]; name of [[a fish that buries itself in the sand]], elsewhere [[καλλιώνυμος]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]<br><span class="bld">II</span> name for a [[mole]], Cyran.78.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1391.png Seite 1391]] ὁ, Sandkriecher Sandschlüpser, ein Fisch, Athen.; auch eine Schlange, die sich im Sande verkriecht, im Sande wohnt, Hesych.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1391.png Seite 1391]] ὁ, [[Sandkriecher]], [[Sandschlüpser]], ein Fisch, Athen.; auch eine Schlange, die sich im Sande verkriecht, im Sande wohnt, Hesych.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ο, ΝΑ<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[άτομο]] που κάνει έρευνες στη θαλάσσια και στην ποτάμια άμμο<br /><b>αρχ.</b><br />[[ονομασία]] ψαριού που χώνεται στην άμμο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ψάμμος]] «[[άμμος]]» <span style="color: red;">+</span> [[δύτης]] (<span style="color: red;"><</span> <i>δύω</i> «[[βουτώ]]», <b>[[πρβλ]].</b> <i>αμμο</i>-[[δύτης]].
|mltxt=ο, ΝΑ<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[άτομο]] που κάνει έρευνες στη θαλάσσια και στην ποτάμια άμμο<br /><b>αρχ.</b><br />[[ονομασία]] ψαριού που χώνεται στην άμμο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ψάμμος]] «[[άμμος]]» <span style="color: red;">+</span> [[δύτης]] (<span style="color: red;"><</span> <i>δύω</i> «[[βουτώ]]», [[πρβλ]]. [[αμμοδύτης]].
}}
}}

Latest revision as of 14:42, 1 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ψαμμοδύτης Medium diacritics: ψαμμοδύτης Low diacritics: ψαμμοδύτης Capitals: ΨΑΜΜΟΔΥΤΗΣ
Transliteration A: psammodýtēs Transliteration B: psammodytēs Transliteration C: psammodytis Beta Code: yammodu/ths

English (LSJ)

[ῠ], ου, ὁ,
A like ἀμμοδύτης, sand-diver; name of a fish that buries itself in the sand, elsewhere καλλιώνυμος, Hsch.
II name for a mole, Cyran.78.

German (Pape)

[Seite 1391] ὁ, Sandkriecher, Sandschlüpser, ein Fisch, Athen.; auch eine Schlange, die sich im Sande verkriecht, im Sande wohnt, Hesych.

Greek (Liddell-Scott)

ψαμμοδύτης: [ῠ], -ου, ὁ, ὡς τὸ ἀμμοδύτης, ὁ εἰσδυόμενος εἰς τὴν ἄμμον· ὄνομα ἰχθύος εἰς τὴν ἄμμον εἰσδυομένου, ἄλλως καλλιώνυμος· «ψαμμοδύτης· ἰχθύς, ὃν καὶ καλλιώνυμον ὀνομάζουσιν» Ἡσύχ. ― Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 431.

Greek Monolingual

ο, ΝΑ
νεοελλ.
άτομο που κάνει έρευνες στη θαλάσσια και στην ποτάμια άμμο
αρχ.
ονομασία ψαριού που χώνεται στην άμμο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ψάμμος «άμμος» + δύτης (< δύω «βουτώ», πρβλ. αμμοδύτης.