συναπεχθάνομαι: Difference between revisions
From LSJ
νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖιν → godly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet
(c2) |
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=") |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=synapechthanomai | |Transliteration C=synapechthanomai | ||
|Beta Code=sunapexqa/nomai | |Beta Code=sunapexqa/nomai | ||
|Definition= | |Definition=[[become an enemy together]], Plu.2.96b. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1002.png Seite 1002]] (s. ἐχθάνομαι), mit oder zugleich sich verfeinden, Plut. de am. mult. p. 296. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1002.png Seite 1002]] (s. ἐχθάνομαι), mit oder zugleich sich verfeinden, Plut. de am. mult. p. 296. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[se brouiller ensemble]].<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἀπεχθάνομαι]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''συναπεχθάνομαι:''' [[вместе или одновременно враждовать]], [[проникаться общей ненавистью]] Plut. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''συναπεχθάνομαι''': ἀποθ., [[γίνομαι]] [[ὁμοῦ]] [[ἐχθρός]], Πλούτ. 2. 96Α. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=Α<br />[[γίνομαι]] [[εχθρός]] με κάποιον. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''συναπεχθάνομαι:''' αποθ., [[εχθρεύομαι]] κάποιον από κοινού με κάποιον [[άλλο]], σε Πλούτ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=Dep. to [[become]] an [[enemy]] [[together]], Plut. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:20, 3 March 2024
English (LSJ)
become an enemy together, Plu.2.96b.
German (Pape)
[Seite 1002] (s. ἐχθάνομαι), mit oder zugleich sich verfeinden, Plut. de am. mult. p. 296.
French (Bailly abrégé)
se brouiller ensemble.
Étymologie: σύν, ἀπεχθάνομαι.
Russian (Dvoretsky)
συναπεχθάνομαι: вместе или одновременно враждовать, проникаться общей ненавистью Plut.
Greek (Liddell-Scott)
συναπεχθάνομαι: ἀποθ., γίνομαι ὁμοῦ ἐχθρός, Πλούτ. 2. 96Α.
Greek Monolingual
Greek Monotonic
συναπεχθάνομαι: αποθ., εχθρεύομαι κάποιον από κοινού με κάποιον άλλο, σε Πλούτ.
