ἀναλάζομαι: Difference between revisions
From LSJ
Πατὴρ οὐχ ὁ γεννήσας, ἀλλ' ὁ θρέψας σε → Non qui te genuit, est qui nutrivit pater → Dein Vater ist, wer Nahrung dir, nicht Leben gab | nicht Vater ist, wer Leben, sondern Nahrung gab
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=analazomai | |Transliteration C=analazomai | ||
|Beta Code=a)nala/zomai | |Beta Code=a)nala/zomai | ||
|Definition= | |Definition=[[take again]], μορφήν Mosch.2.163. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[tomar de nuevo]] Ζεὺς δὲ πάλιν σφετέρην ἀνελάζετο μορφήν Mosch.2.163. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0195.png Seite 195]] wieder annehmen, μορφήν Mosch. 2, 159. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0195.png Seite 195]] wieder annehmen, μορφήν Mosch. 2, 159. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[reprendre]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[λάζομαι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀναλάζομαι''': ἀποθ., [[ἀναλαμβάνω]], [[λαμβάνω]] [[πάλιν]], [[Ζεύς|Ζεὺς]] δὲ [[πάλιν]] σφετέρην ἀνελάζετο μορφὴν Μόσχ. 2. 159 (163). | |lstext='''ἀναλάζομαι''': ἀποθ., [[ἀναλαμβάνω]], [[λαμβάνω]] [[πάλιν]], [[Ζεύς|Ζεὺς]] δὲ [[πάλιν]] σφετέρην ἀνελάζετο μορφὴν Μόσχ. 2. 159 (163). | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt= | |mdlsjtxt=Dep. only in pres., to [[take]] [[again]], Mosch. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:40, 3 March 2024
English (LSJ)
take again, μορφήν Mosch.2.163.
Spanish (DGE)
tomar de nuevo Ζεὺς δὲ πάλιν σφετέρην ἀνελάζετο μορφήν Mosch.2.163.
German (Pape)
[Seite 195] wieder annehmen, μορφήν Mosch. 2, 159.
French (Bailly abrégé)
reprendre.
Étymologie: ἀνά, λάζομαι.
Greek (Liddell-Scott)
ἀναλάζομαι: ἀποθ., ἀναλαμβάνω, λαμβάνω πάλιν, Ζεὺς δὲ πάλιν σφετέρην ἀνελάζετο μορφὴν Μόσχ. 2. 159 (163).
Greek Monotonic
ἀναλάζομαι: αποθ., μόνο στον ενεστ., αναλαμβάνω, σε Μόσχ.
