ἀψάλακτος: Difference between revisions
From LSJ
λόγος γέ τοί τις ἔστι τῶν γεραιτέρων, ὅσ' ἂν ἀνόητ' ἢ µῶρα βουλευσώµεθα, ἅπαντ' ἐπὶ τὸ βέλτιον ἡµῖν ξυµφέρειν → there is in fact a saying among the elders, that whatever thoughtless, stupid decisions we make, they all turn out for the best for us
m (LSJ1 replacement) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apsalaktos | |Transliteration C=apsalaktos | ||
|Beta Code=a)ya/laktos | |Beta Code=a)ya/laktos | ||
|Definition=[ψᾰ], ον,<br><span class="bld">A</span> [[untouched]], [[unhandled]], S.''Fr.''550.<br><span class="bld">2</span> [[scot-free]], Crates Com.46, Ar.''Lys.''275. | |Definition=[ψᾰ], ον,<br><span class="bld">A</span> [[untouched]], [[unhandled]], [[Sophocles|S.]]''[[Fragments|Fr.]]''550.<br><span class="bld">2</span> [[scot-free]], Crates Com.46, Ar.''Lys.''275. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Revision as of 09:55, 23 March 2024
English (LSJ)
[ψᾰ], ον,
A untouched, unhandled, S.Fr.550.
2 scot-free, Crates Com.46, Ar.Lys.275.
Spanish (DGE)
-ον
no golpeado S.Fr.550
•indemne, ileso de Cleomenes, Ar.Lys.275, cf. Cratin.439.
German (Pape)
[Seite 420] unberührt, Soph. frg. 495, Suid. erkl. ἄθικτος; ungerupft, Ar. Lys. 275. Bei B. A. p. 475 ἀψάλλακτος geschrieben.
Greek (Liddell-Scott)
ἀψάλακτος: [ᾰ], -ον, ἄψαυστος, ἄθικτος, ἀψηλάφητος, Σοφ. Ἀποσπ. 495, Κράτης ἐν Ἀδήλ. 11.
2) «ἀπαθής, ἀτιμώρητος» (Σχολ.) Ἀριστοφ. Λυσ. 275.
Russian (Dvoretsky)
ἀψάλακτος: нетронутый, невредимый (ἀπῆλθεν ἀ. Arph.).
