ἑνδεκάς: Difference between revisions
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=endekas | |Transliteration C=endekas | ||
|Beta Code=e(ndeka/s | |Beta Code=e(ndeka/s | ||
|Definition= | |Definition=ἑνδεκάδος, ἡ, [[the number Eleven]], [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''771c, [[Aristotle|Arist.]]''[[Metaphysics|Metaph.]]'' 1084a26. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-άδος, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[el número once]] Pl.<i>Lg</i>.771c, Herm.<i>in Phdr</i>.136, fil., como abstracción en la teoría de los números ideales de Aristóteles, Arist.<i>Metaph</i>.1084<sup>a</sup>26.<br /><b class="num">2</b> [[conjunto]], [[grupo de once]] ἑνδεκάδες τρεῖς Sch.Theoc.17.82-84b. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0832.png Seite 832]] άδος, ἡ, die Zahl Elf; Plat. Legg. VI, 771 c; Theocr. 17, 84. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0832.png Seite 832]] άδος, ἡ, die Zahl Elf; Plat. Legg. VI, 771 c; Theocr. 17, 84. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=άδος (ἡ) :<br />[[le nombre onze]].<br />'''Étymologie:''' [[ἕνδεκα]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἑνδεκάς:''' άδος ἡ [[число одиннадцать]] (Plat., Arst.; Theocr. - [[varia lectio|v.l.]] [[ἐννεάς]]). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἑνδεκάς''': -άδος, ἡ, ὁ [[ἀριθμός|ἀριθμὸς]] [[ἕνδεκα]], Πλάτ. Νόμ. 771C. | |lstext='''ἑνδεκάς''': -άδος, ἡ, ὁ [[ἀριθμός|ἀριθμὸς]] [[ἕνδεκα]], Πλάτ. Νόμ. 771C. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἑνδεκάς:''' -[[άδος]], ἡ, ο [[αριθμός]] έντεκα, εντεκάδα, σε Πλάτ. | |lsmtext='''ἑνδεκάς:''' -[[άδος]], ἡ, ο [[αριθμός]] έντεκα, εντεκάδα, σε Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἑνδεκάς]], άδος, <i>n</i> [from [[ἕνδεκα]]<br />the [[number]] Eleven, Plat. | |mdlsjtxt=[[ἑνδεκάς]], άδος, <i>n</i> [from [[ἕνδεκα]]<br />the [[number]] Eleven, Plat. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:35, 23 March 2024
English (LSJ)
ἑνδεκάδος, ἡ, the number Eleven, Pl.Lg.771c, Arist.Metaph. 1084a26.
Spanish (DGE)
-άδος, ἡ
1 el número once Pl.Lg.771c, Herm.in Phdr.136, fil., como abstracción en la teoría de los números ideales de Aristóteles, Arist.Metaph.1084a26.
2 conjunto, grupo de once ἑνδεκάδες τρεῖς Sch.Theoc.17.82-84b.
German (Pape)
[Seite 832] άδος, ἡ, die Zahl Elf; Plat. Legg. VI, 771 c; Theocr. 17, 84.
French (Bailly abrégé)
άδος (ἡ) :
le nombre onze.
Étymologie: ἕνδεκα.
Russian (Dvoretsky)
ἑνδεκάς: άδος ἡ число одиннадцать (Plat., Arst.; Theocr. - v.l. ἐννεάς).
Greek (Liddell-Scott)
ἑνδεκάς: -άδος, ἡ, ὁ ἀριθμὸς ἕνδεκα, Πλάτ. Νόμ. 771C.
Greek Monolingual
η
βλ. ενδεκάδα.
Greek Monotonic
ἑνδεκάς: -άδος, ἡ, ο αριθμός έντεκα, εντεκάδα, σε Πλάτ.
