μηδαμός: Difference between revisions
αἰὲν ἀριστεύειν καὶ ὑπείροχον ἔμμεναι ἄλλων → always strive for excellence and prevail over others (Iliad 6.208, 11.784)
m (Text replacement - " in pl." to " in plural") |
mNo edit summary |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=midamos | |Transliteration C=midamos | ||
|Beta Code=mhdamo/s | |Beta Code=mhdamo/s | ||
|Definition= | |Definition=μηδαμή, μηδαμόν, for <b class="b3">μηδὲ ἁμός</b>, [[not even one]], i.e. [[not any one]], [[no one]], only in plural [[μηδαμοί]], [[none]], [[Herodotus|Hdt.]]1.143, 144, 2.91, etc.: for neut. pl. v. [[μηδαμά]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0169.png Seite 169]] ή, όν, statt μηδὲ ἀμός, ouch nicht Einer, Her., nur im plur., 1, 143. 2, 91. 4, 1368vgl. oben [[μηδαμῆ]]). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0169.png Seite 169]] ή, όν, statt μηδὲ ἀμός, ouch nicht Einer, Her., nur im plur., 1, 143. 2, 91. 4, 1368vgl. oben [[μηδαμῆ]]). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ή, όν :<br />[[aucun]], [[nul]].<br />'''Étymologie:''' [[μηδέ]], [[ἀμός]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μηδᾰμός:''' (только pl.) [[ни один]], [[никакой]], [[никто]]: μηδαμοῖσι ἄλλοισι Ἰώνων Her. никому из прочих ионян; μηδαμοὺς τῶν Δωριέων Her. никого из дорян. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μηδᾰμός''': ἢ, ὅν, ἀντὶ [[μηδὲ]] ἁμός, [[μηδὲ]] εἷς, «κανείς», ὡς τὸ [[μηδείς]], ἐν χρήσει μόνον ἐν τῷ πληθ. μηδαμοί, καὶ μόνον παρ’ Ἴωσιν, ὡς Ἡρόδ. 1. 143, 144, κτλ.· πρβλ. [[οὐδαμός]]. | |lstext='''μηδᾰμός''': ἢ, ὅν, ἀντὶ [[μηδὲ]] ἁμός, [[μηδὲ]] εἷς, «κανείς», ὡς τὸ [[μηδείς]], ἐν χρήσει μόνον ἐν τῷ πληθ. μηδαμοί, καὶ μόνον παρ’ Ἴωσιν, ὡς Ἡρόδ. 1. 143, 144, κτλ.· πρβλ. [[οὐδαμός]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μηδαμός]], -ή, -όν (Α)<br />(ιων. τ. μόνο στον πληθ.) [[ούτε]] [[ένας]], [[κανένας]] («ἐβουλεύσαντο δὲ αὐτοῦ μεταδοῦν | |mltxt=[[μηδαμός]], -ή, -όν (Α)<br />(ιων. τ. μόνο στον πληθ.) [[ούτε]] [[ένας]], [[κανένας]] («ἐβουλεύσαντο δὲ αὐτοῦ μεταδοῦν | ||
αι | αι μηδαμοῖσι ἄλλοισι Ἰώνων», <b>Ηρόδ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span>[[μηδέ]] <span style="color: red;">+</span> [[ἁμός]], δωρ. τ. του [[ἐμός]] ([[πρβλ]]. [[ουδαμός]])]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''μηδαμός:''' -ή, -όν αντί [[μηδὲ]] [[ἀμός]], μόνο στον πληθ. <i>[[μηδαμοί]]</i> (στους Ίων. συγγραφείς), [[κανένας]], σε Ηρόδ. | |lsmtext='''μηδαμός:''' -ή, -όν αντί [[μηδὲ]] [[ἀμός]], μόνο στον πληθ. <i>[[μηδαμοί]]</i> (στους Ίων. συγγραφείς), [[κανένας]], σε Ηρόδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=μηδᾰμός, ή, όν<br />for [[μηδὲ]] [[ἀμός]], only in plural μηδαμοί (in ionic writers), [[none]], Hdt. | |mdlsjtxt=μηδᾰμός, ή, όν<br />for [[μηδὲ]] [[ἀμός]], only in plural μηδαμοί (in ionic writers), [[none]], Hdt. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:38, 14 April 2024
English (LSJ)
μηδαμή, μηδαμόν, for μηδὲ ἁμός, not even one, i.e. not any one, no one, only in plural μηδαμοί, none, Hdt.1.143, 144, 2.91, etc.: for neut. pl. v. μηδαμά.
German (Pape)
[Seite 169] ή, όν, statt μηδὲ ἀμός, ouch nicht Einer, Her., nur im plur., 1, 143. 2, 91. 4, 1368vgl. oben μηδαμῆ).
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
aucun, nul.
Étymologie: μηδέ, ἀμός.
Russian (Dvoretsky)
μηδᾰμός: (только pl.) ни один, никакой, никто: μηδαμοῖσι ἄλλοισι Ἰώνων Her. никому из прочих ионян; μηδαμοὺς τῶν Δωριέων Her. никого из дорян.
Greek (Liddell-Scott)
μηδᾰμός: ἢ, ὅν, ἀντὶ μηδὲ ἁμός, μηδὲ εἷς, «κανείς», ὡς τὸ μηδείς, ἐν χρήσει μόνον ἐν τῷ πληθ. μηδαμοί, καὶ μόνον παρ’ Ἴωσιν, ὡς Ἡρόδ. 1. 143, 144, κτλ.· πρβλ. οὐδαμός.
Greek Monolingual
μηδαμός, -ή, -όν (Α)
(ιων. τ. μόνο στον πληθ.) ούτε ένας, κανένας («ἐβουλεύσαντο δὲ αὐτοῦ μεταδοῦν
αι μηδαμοῖσι ἄλλοισι Ἰώνων», Ηρόδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. <μηδέ + ἁμός, δωρ. τ. του ἐμός (πρβλ. ουδαμός)].
Greek Monotonic
μηδαμός: -ή, -όν αντί μηδὲ ἀμός, μόνο στον πληθ. μηδαμοί (στους Ίων. συγγραφείς), κανένας, σε Ηρόδ.
Middle Liddell
μηδᾰμός, ή, όν
for μηδὲ ἀμός, only in plural μηδαμοί (in ionic writers), none, Hdt.
