universe: Difference between revisions
ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην, πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → hard it is to learn the mind of any mortal or the heart, 'till he be tried in chief authority | it is impossible to know fully any man's character, will, or judgment, until he has been proved by the test of rule and law-giving
(6_17) |
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5 }}") |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_923.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
P. [[κόσμος]], ὁ; see [[world]]. | [[prose|P.]] [[κόσμος]], ὁ; see [[world]]. | ||
[[the inhabited world]]: [[prose|P.]] ἡ [[οἰκουμένη]]. | |||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=universe ADV :: [[in general terms]], [[generally]]; [[in respect to the whole]] | |||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ūnĭversē</b>: adv., v. [[universus]]. | |lshtext=<b>ūnĭversē</b>: adv., v. [[universus]]. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>ūnĭversē</b>,¹⁴ adv., généralement, en général : Cic. Verr. 2, 5, 143 ; Att. 5, 2, 1 ; Gell. 1, 3, 22. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=ūniversē, Adv. ([[universus]]), [[überhaupt]], im allgemeinen, [[nam]] [[quid]] [[ego]] de ceteris civium Romanorum suppliciis [[singillatim]] [[potius]] [[quam]] [[generatim]] [[atque]] [[universe]] loquar, Cic. Verr. 5, 153: [[cetera]] [[universe]] mandavi, [[illud]] [[proprie]] ([[speziell]]), Cic. ad Att. 5, 2, 1. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:40, 14 May 2024
English > Greek (Woodhouse)
substantive
the inhabited world: P. ἡ οἰκουμένη.
Latin > English
universe ADV :: in general terms, generally; in respect to the whole
Latin > English (Lewis & Short)
ūnĭversē: adv., v. universus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ūnĭversē,¹⁴ adv., généralement, en général : Cic. Verr. 2, 5, 143 ; Att. 5, 2, 1 ; Gell. 1, 3, 22.
Latin > German (Georges)
ūniversē, Adv. (universus), überhaupt, im allgemeinen, nam quid ego de ceteris civium Romanorum suppliciis singillatim potius quam generatim atque universe loquar, Cic. Verr. 5, 153: cetera universe mandavi, illud proprie (speziell), Cic. ad Att. 5, 2, 1.
