ἰσοδυναμία: Difference between revisions

From LSJ

μεγάλα ταῖς ἐλπίσι περινοέωcherish great anticipations, form great projects

Source
mNo edit summary
mNo edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 11: Line 11:
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1264.png Seite 1264]] ἡ, gleiche Macht, Bedeutung, Geltung; Tim. Locr. 95 c; Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1264.png Seite 1264]] ἡ, [[gleiche Macht]], [[Bedeutung]], [[Geltung]]; Tim. Locr. 95 c; Sp.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἰσοδῠνᾰμία:''' ἡ [[равенство сил]] Plat.
|elrutext='''ἰσοδῠνᾰμία:''' ἡ [[равенство сил]] Plat.
}}
{{eles
|esgtx=[[equivalencia]], [[equipolencia]]
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=ἡ (Α [[ἰσοδυναμία]]) [[ισοδύναμος]]<br /><b>1.</b> η [[ιδιότητα]] του ισοδύναμου, ίση [[δύναμη]], [[ισότητα]] δύναμης ή ισχύος<br /><b>2.</b> [[ομοιότητα]] στη [[σημασία]] ή στην [[αξία]]<br /><b>3.</b> <b>φυσιολ.</b> η [[ικανότητα]] διαφόρων τροφών να αντικαθίστανται με άλλες τροφές, σε διάφορες ποσότητες, [[επειδή]] έχουν την [[ίδια]] ενεργειακή [[αξία]].
|mltxt=ἡ (Α [[ἰσοδυναμία]]) [[ισοδύναμος]]<br /><b>1.</b> η [[ιδιότητα]] του ισοδύναμου, ίση [[δύναμη]], [[ισότητα]] δύναμης ή ισχύος<br /><b>2.</b> [[ομοιότητα]] στη [[σημασία]] ή στην [[αξία]]<br /><b>3.</b> <b>φυσιολ.</b> η [[ικανότητα]] διαφόρων τροφών να αντικαθίστανται με άλλες τροφές, σε διάφορες ποσότητες, [[επειδή]] έχουν την [[ίδια]] ενεργειακή [[αξία]].
}}
{{trml
|trtx====[[equivalence]]===
Bulgarian: равностойност; Catalan: equivalència; Dutch: [[gelijkwaardigheid]]; Estonian: samasus; Finnish: yhtäläisyys; French: [[équivalence]]; German: [[Gleichwertigkeit]]; Greek: [[ισοδυναμία]]; Ancient Greek: [[ἰσοδυναμία]]; Hindi: तुल्यता; Hungarian: egyenértékűség; Latvian: līdzvērtība; Malay: persamaan; Polish: równoważność; Portuguese: [[equivalência]]; Russian: [[эквивалентность]]; Spanish: [[equivalencia]]; Swedish: ekvivalens, likvärdighet
}}
}}

Latest revision as of 06:56, 7 July 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἰσοδῠνᾰμία Medium diacritics: ἰσοδυναμία Low diacritics: ισοδυναμία Capitals: ΙΣΟΔΥΝΑΜΙΑ
Transliteration A: isodynamía Transliteration B: isodynamia Transliteration C: isodynamia Beta Code: i)sodunami/a

English (LSJ)

ἡ,
A equal force or equal power, Ti.Locr.95b.
2 equivalence, equivalence in meaning, A.D.Conj.244.17.
3 Astrol., equipollence, Ptol.Tetr.132, Vett.Val.296.11.

German (Pape)

[Seite 1264] ἡ, gleiche Macht, Bedeutung, Geltung; Tim. Locr. 95 c; Sp.

Russian (Dvoretsky)

ἰσοδῠνᾰμία:равенство сил Plat.

Spanish

equivalencia, equipolencia

Greek (Liddell-Scott)

ἰσοδῠνᾰμία: ἡ, ἴση δύναμιςἰσχύς, Τίμ. Λοκρ. 95Β.

Greek Monolingual

ἡ (Α ἰσοδυναμία) ισοδύναμος
1. η ιδιότητα του ισοδύναμου, ίση δύναμη, ισότητα δύναμης ή ισχύος
2. ομοιότητα στη σημασία ή στην αξία
3. φυσιολ. η ικανότητα διαφόρων τροφών να αντικαθίστανται με άλλες τροφές, σε διάφορες ποσότητες, επειδή έχουν την ίδια ενεργειακή αξία.

Translations

equivalence

Bulgarian: равностойност; Catalan: equivalència; Dutch: gelijkwaardigheid; Estonian: samasus; Finnish: yhtäläisyys; French: équivalence; German: Gleichwertigkeit; Greek: ισοδυναμία; Ancient Greek: ἰσοδυναμία; Hindi: तुल्यता; Hungarian: egyenértékűség; Latvian: līdzvērtība; Malay: persamaan; Polish: równoważność; Portuguese: equivalência; Russian: эквивалентность; Spanish: equivalencia; Swedish: ekvivalens, likvärdighet