περίοχος: Difference between revisions
Πέτρος Ἰουδαίοις τάδε πρῶτα τεθέσπικε πιστοῖς → Peter has laid down the following first writing for the Jewish faithful
m (LSJ1 replacement) |
m (1 revision imported) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=periochos | |Transliteration C=periochos | ||
|Beta Code=peri/oxos | |Beta Code=peri/oxos | ||
|Definition=Aeol. [[πέρροχος]], | |Definition=Aeol. [[πέρροχος]], περίοχον, [[superior]], Sapph.92: Boeot. [[πέροχος]], [[pre-eminent]], restd. in Corinn.2.68. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0585.png Seite 585]] umgeben, umfaßt, eingeschlossen, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0585.png Seite 585]] [[umgeben]], [[umfaßt]], [[eingeschlossen]], Sp. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''περίοχος:''' эол. [[πέρροχος]] 2 превосходящий, превышающий (τινι [[Sappho]]). | |elrutext='''περίοχος:''' эол. [[πέρροχος]] 2 [[превосходящий]], [[превышающий]] (τινι [[Sappho]]). | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, και αιολ. τ. [[πέρροχος]], βοιωτ. τ. πέροχος, Α [[περιέχω]]<br /><b>1.</b> [[υπέροχος]]<br /><b>2.</b> [[υπέρτερος]]. | |mltxt=-ον, και αιολ. τ. [[πέρροχος]], βοιωτ. τ. πέροχος, Α [[περιέχω]]<br /><b>1.</b> [[υπέροχος]]<br /><b>2.</b> [[υπέρτερος]]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[superior]]=== | |||
Albanian: i epërm, e epërme; Arabic: أَجْدَر, مُتَفَوِّق; Azerbaijani: üstün; Bulgarian: старши, висш; Catalan: superior; Chinese Mandarin: [[優越]], [[优越]]; Czech: vyšší; Danish: overlegen; Dutch: [[superieur]]; Esperanto: supera; Finnish: ylempi, parempi; French: [[supérieur]]; Galician: superior; Georgian: უმაღლესი; German: [[überlegen]], [[höher]], [[höherstehend]], [[übergeordnet]]; Gothic: 𐌰𐌿𐌷𐌿𐌼𐌰; Greek: [[ανώτερος]]; Ancient Greek: [[διάφορος]], [[ἐπικρατής]], [[καθυπέρτερος]], [[κατυπέρτερος]], [[κρείσσων]], [[κρεῖττον]], [[κρείττων]], [[κρέσσων]], [[περίοχος]], [[ὑπείροχος]], [[ὑπερέξοχος]], [[ὑπέροχος]]; Hebrew: עִלַּאי; Hungarian: kiváló; Irish: ardchéimiúil; Italian: [[superiore]], [[sovraordinato]]; Japanese: 偉い, 貴い, 上級の, 高貴な; Korean: 우수한; Lithuanian: aukštesnio laipsnio, vyresnysis; Norwegian Bokmål: overlegen; Nynorsk: overlegen; Occitan: superior; Ottoman Turkish: اوست, یوقاری; Portuguese: [[superior]]; Romanian: superior, mai bun; Russian: [[вышестоящий]], [[высший]], [[старший]]; Samoan: sili; Sanskrit: उत्तर, श्रेयस्; Spanish: [[superior]]; Swedish: överlägsen; Turkish: üstün; Ukrainian: вищий, старший; Uyghur: ئۈستۈن | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:24, 11 October 2024
English (LSJ)
Aeol. πέρροχος, περίοχον, superior, Sapph.92: Boeot. πέροχος, pre-eminent, restd. in Corinn.2.68.
German (Pape)
[Seite 585] umgeben, umfaßt, eingeschlossen, Sp.
Russian (Dvoretsky)
περίοχος: эол. πέρροχος 2 превосходящий, превышающий (τινι Sappho).
Greek (Liddell-Scott)
περίοχος: -ον, ὑπέρτερος, τινι Σαπφοῦς Ἀποσπ. 93, ἐν τῷ Αἰολ. τύπῳ, πέρροχος.
Greek Monolingual
-ον, και αιολ. τ. πέρροχος, βοιωτ. τ. πέροχος, Α περιέχω
1. υπέροχος
2. υπέρτερος.
Translations
superior
Albanian: i epërm, e epërme; Arabic: أَجْدَر, مُتَفَوِّق; Azerbaijani: üstün; Bulgarian: старши, висш; Catalan: superior; Chinese Mandarin: 優越, 优越; Czech: vyšší; Danish: overlegen; Dutch: superieur; Esperanto: supera; Finnish: ylempi, parempi; French: supérieur; Galician: superior; Georgian: უმაღლესი; German: überlegen, höher, höherstehend, übergeordnet; Gothic: 𐌰𐌿𐌷𐌿𐌼𐌰; Greek: ανώτερος; Ancient Greek: διάφορος, ἐπικρατής, καθυπέρτερος, κατυπέρτερος, κρείσσων, κρεῖττον, κρείττων, κρέσσων, περίοχος, ὑπείροχος, ὑπερέξοχος, ὑπέροχος; Hebrew: עִלַּאי; Hungarian: kiváló; Irish: ardchéimiúil; Italian: superiore, sovraordinato; Japanese: 偉い, 貴い, 上級の, 高貴な; Korean: 우수한; Lithuanian: aukštesnio laipsnio, vyresnysis; Norwegian Bokmål: overlegen; Nynorsk: overlegen; Occitan: superior; Ottoman Turkish: اوست, یوقاری; Portuguese: superior; Romanian: superior, mai bun; Russian: вышестоящий, высший, старший; Samoan: sili; Sanskrit: उत्तर, श्रेयस्; Spanish: superior; Swedish: överlägsen; Turkish: üstün; Ukrainian: вищий, старший; Uyghur: ئۈستۈن
