στάλαγμα: Difference between revisions

From LSJ

Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)

Source
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
m (Text replacement - "S.''Ant.''" to "S.''Ant.''")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ1
{{LSJ1
|Full diacritics=στάλαγμα
|Full diacritics=στᾰ́λαγμα
|Medium diacritics=στάλαγμα
|Medium diacritics=στάλαγμα
|Low diacritics=στάλαγμα
|Low diacritics=στάλαγμα
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=stalagma
|Transliteration C=stalagma
|Beta Code=sta/lagma
|Beta Code=sta/lagma
|Definition=[<b class="b3">στᾰ], ατος, τό,</b> (σταλάσσω) [[that which drops]], [[a drop]], <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>802</span>; ῥοὴ φοινίου σταλάγματος <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>1239</span>; πώματος <span class="bibl">Philostr. <span class="title">VA</span>3.25</span>: dub. sens. in <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>531 ii 16</span> (i A.D.).
|Definition=[στᾰ], ατος, τό, ([[σταλάσσω]]) [[that which drops]], a [[drop]], A.''Eu.''802; ῥοὴ φοινίου σταλάγματος [[Sophocles|S.]]''[[Antigone|Ant.]]''1239; [[πώμα]]τος Philostr. ''VA''3.25: dub. sens. in ''BGU''531 ii 16 (i A.D.).
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ατος (τό) :<br />goutte.<br />'''Étymologie:''' [[σταλάζω]].
|btext=ατος (τό) :<br />[[goutte]].<br />'''Étymologie:''' [[σταλάζω]].
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=στάλαγμα -ατος, τό [σταλάττω] druppel.
|elnltext=στάλαγμα -ατος, τό [σταλάττω] [[druppel]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''στάλαγμα:''' ατος (τᾰ) τό досл. капля, перен. струя: φοινίου σ. Soph. струя крови, кровь; δαιμόνων σταλάγματα Aesch. ядовитая жидкость, отрава.
|elrutext='''στάλαγμα:''' ατος (τᾰ) τό досл. [[капля]], перен. [[струя]]: φοινίου σ. Soph. струя крови, кровь; δαιμόνων σταλάγματα Aesch. ядовитая жидкость, отрава.
}}
}}
{{ls
{{ls

Latest revision as of 07:39, 13 November 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: στᾰ́λαγμα Medium diacritics: στάλαγμα Low diacritics: στάλαγμα Capitals: ΣΤΑΛΑΓΜΑ
Transliteration A: stálagma Transliteration B: stalagma Transliteration C: stalagma Beta Code: sta/lagma

English (LSJ)

[στᾰ], ατος, τό, (σταλάσσω) that which drops, a drop, A.Eu.802; ῥοὴ φοινίου σταλάγματος S.Ant.1239; πώματος Philostr. VA3.25: dub. sens. in BGU531 ii 16 (i A.D.).

German (Pape)

[Seite 928] τό, das Getröpfelte, der Tropfen, ἀφεῖσαι δαιμόνων σταλάγματα, Aesch. Eum. 769; Soph. Ant. 1224.

French (Bailly abrégé)

ατος (τό) :
goutte.
Étymologie: σταλάζω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

στάλαγμα -ατος, τό [σταλάττω] druppel.

Russian (Dvoretsky)

στάλαγμα: ατος (τᾰ) τό досл. капля, перен. струя: φοινίου σ. Soph. струя крови, кровь; δαιμόνων σταλάγματα Aesch. ядовитая жидкость, отрава.

Greek (Liddell-Scott)

στάλαγμα: τό, (στᾱλάσσω) τὸ πῖπτον κατὰ σταγόνας, σταγών, Αἰσχύλ. Εὐμ. πνοὴ φοινίου σταλάγματος Σοφ. Ἀντ. 1239· πόματος Φιλόστρ. 116.

Greek Monolingual

το, ΝΜΑ, και στάλαμα Ν σταλάζω
σταγόνα, σταλαματιά («ῥοὴ φοινίου σταλάγματος», Σοφ.)
νεοελλ.
1. ροή σταγόνων, σταλαγμός
2. υδρορρόη.

Greek Monotonic

στάλαγμα: τό, υγρό που πέφτει σε σταγόνες, σταγόνα, απόσταγμα, σε Αισχύλ., Σοφ.

Middle Liddell

στάλαγμα, ατος, τό,
that which drops, a drop, Aesch., Soph.

English (Woodhouse)

trickle, what is distilled

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)