πολυαρχία: Difference between revisions
ἄνω ποταμῶν ἱερῶν χωροῦσι παγαί → the springs of sacred rivers flow upward, backward to their sources flow the streams of holy rivers
(33) |
(CSV import) |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=polyarchia | |Transliteration C=polyarchia | ||
|Beta Code=poluarxi/a | |Beta Code=poluarxi/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[command]] or [[government shared by many]], τὸ πλῆθος τῶν στρατηγῶν καὶ ἡ π. Th.6.72, cf. X.''An.''6.1.18, J.''AJ''4.8.41, Plu. ''Cam.''18, etc. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0659.png Seite 659]] ἡ, Vielherrschaft; Thuc. 6, 72; Xen. An. 5, 9, 18. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0659.png Seite 659]] ἡ, Vielherrschaft; Thuc. 6, 72; Xen. An. 5, 9, 18. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />gouvernement de plusieurs <i>ou</i> de beaucoup (<i>p. opp. à</i> [[ὀλιγαρχία]]), polyarchie.<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], [[ἄρχω]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πολυαρχία -ας, ἡ [πολύαρχος] [[veelhoofdig gezag]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πολυαρχία:''' ἡ [[полиархия]], [[многовластие]] Thuc., Xen. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πολυαρχία''': ἡ, [[ἀρχή]], [[κυβέρνησις]] καθ᾿ ἣν πολλοὶ ἄρχουσι, Θουκ. 6. 72, Ξεν. Ἀν. 6. 1, 18, Πλούτ. κλπ.· ― πολυαρχέομαι, ἄρχομαι, κυβερνῶμαι ὑπὸ πολλῶν, Εὐσ. Εὐαγγ. Προπ. 10Β. | |lstext='''πολυαρχία''': ἡ, [[ἀρχή]], [[κυβέρνησις]] καθ᾿ ἣν πολλοὶ ἄρχουσι, Θουκ. 6. 72, Ξεν. Ἀν. 6. 1, 18, Πλούτ. κλπ.· ― πολυαρχέομαι, ἄρχομαι, κυβερνῶμαι ὑπὸ πολλῶν, Εὐσ. Εὐαγγ. Προπ. 10Β. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η, ΝΜΑ [[πολύαρχος]]<br />[[καθεστώς]] στο οποίο η [[εξουσία]] ασκείται από [[πολλά]] πρόσωπα<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[εξουσία]] που χαρακτηρίζεται από [[έλλειψη]] ενότητας<br /><b>2.</b> <b>(φιλοσ.)</b> φιλοσοφική [[θεωρία]] σύμφωνα με την οποία ο [[κόσμος]] αποτελείται από [[πολλά]] αυτοτελή στοιχεία, [[πλουραλισμός]]. | |mltxt=η, ΝΜΑ [[πολύαρχος]]<br />[[καθεστώς]] στο οποίο η [[εξουσία]] ασκείται από [[πολλά]] πρόσωπα<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[εξουσία]] που χαρακτηρίζεται από [[έλλειψη]] ενότητας<br /><b>2.</b> <b>(φιλοσ.)</b> φιλοσοφική [[θεωρία]] σύμφωνα με την οποία ο [[κόσμος]] αποτελείται από [[πολλά]] αυτοτελή στοιχεία, [[πλουραλισμός]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''πολυαρχία:''' ἡ, [[διακυβέρνηση]] των πόλλων, σε Θουκ., Ξεν. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=πολυ-αρχία, ἡ,<br />the [[government]] of [[many]], Thuc., Xen. | |||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[multorum imperium]]'', [[rule by many]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.72.4/ 6.72.4]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:41, 16 November 2024
English (LSJ)
ἡ, command or government shared by many, τὸ πλῆθος τῶν στρατηγῶν καὶ ἡ π. Th.6.72, cf. X.An.6.1.18, J.AJ4.8.41, Plu. Cam.18, etc.
German (Pape)
[Seite 659] ἡ, Vielherrschaft; Thuc. 6, 72; Xen. An. 5, 9, 18.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
gouvernement de plusieurs ou de beaucoup (p. opp. à ὀλιγαρχία), polyarchie.
Étymologie: πολύς, ἄρχω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πολυαρχία -ας, ἡ [πολύαρχος] veelhoofdig gezag.
Russian (Dvoretsky)
πολυαρχία: ἡ полиархия, многовластие Thuc., Xen.
Greek (Liddell-Scott)
πολυαρχία: ἡ, ἀρχή, κυβέρνησις καθ᾿ ἣν πολλοὶ ἄρχουσι, Θουκ. 6. 72, Ξεν. Ἀν. 6. 1, 18, Πλούτ. κλπ.· ― πολυαρχέομαι, ἄρχομαι, κυβερνῶμαι ὑπὸ πολλῶν, Εὐσ. Εὐαγγ. Προπ. 10Β.
Greek Monolingual
η, ΝΜΑ πολύαρχος
καθεστώς στο οποίο η εξουσία ασκείται από πολλά πρόσωπα
νεοελλ.
1. εξουσία που χαρακτηρίζεται από έλλειψη ενότητας
2. (φιλοσ.) φιλοσοφική θεωρία σύμφωνα με την οποία ο κόσμος αποτελείται από πολλά αυτοτελή στοιχεία, πλουραλισμός.
Greek Monotonic
πολυαρχία: ἡ, διακυβέρνηση των πόλλων, σε Θουκ., Ξεν.
Middle Liddell
πολυ-αρχία, ἡ,
the government of many, Thuc., Xen.
