centuplico: Difference between revisions

From LSJ

σκηνὴ πᾶς ὁ βίος καὶ παίγνιον: ἢ μάθε παίζειν, τὴν σπουδὴν μεταθείς, ἢ φέρε τὰς ὀδύνας → all life is a stage and a play: either learn to play laying your gravity aside, or bear with life's pains | the world's a stage, and life's a toy: dress up and play your part; put every serious thought away—or risk a broken heart | Life's a performance. Either join in lightheartedly, or thole the pain. | this life a theatre we well may call, where every actor must perform with art, or laugh it through, and make a farce of all, or learn to bear with grace his tragic part

Source
(6_3)
 
(D_2)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>centū&#774;plĭco</b>: 1, v. a. id.,<br /><b>I</b> to [[increase]] a hundredfold: populum, Vulg. 2 Reg. 24, 3. —Hence, centŭplī&#774;cātus, a, um, Part., increased a hundredfold, centuple: [[fructus]], Prud. Contr. Symm. 2, 1050.—Subst.: cen-tŭplī&#774;cāta, ōrum, n., a hundredfold: capere, Juvenc. Hist. Sacr. 3, 548.—And adv.: centŭplĭcātō vēnire, to be sold a [[hundred]] times dearer, Plin. 6, 23, 26, § 101.
|lshtext=<b>centū&#774;plĭco</b>: 1, v. a. id.,<br /><b>I</b> to [[increase]] a hundredfold: populum, Vulg. 2 Reg. 24, 3. —Hence, centŭplī&#774;cātus, a, um, Part., increased a hundredfold, centuple: [[fructus]], Prud. Contr. Symm. 2, 1050.—Subst.: cen-tŭplī&#774;cāta, ōrum, n., a hundredfold: capere, Juvenc. Hist. Sacr. 3, 548.—And adv.: centŭplĭcātō vēnire, to be sold a [[hundred]] times dearer, Plin. 6, 23, 26, § 101.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>centŭplĭcō</b>, āvī, ātum, āre ([[centuplex]]), tr., centupler, rendre au centuple : Vulg. Reg. 2, 24, 3.
}}
}}

Revision as of 06:40, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

centū̆plĭco: 1, v. a. id.,
I to increase a hundredfold: populum, Vulg. 2 Reg. 24, 3. —Hence, centŭplī̆cātus, a, um, Part., increased a hundredfold, centuple: fructus, Prud. Contr. Symm. 2, 1050.—Subst.: cen-tŭplī̆cāta, ōrum, n., a hundredfold: capere, Juvenc. Hist. Sacr. 3, 548.—And adv.: centŭplĭcātō vēnire, to be sold a hundred times dearer, Plin. 6, 23, 26, § 101.

Latin > French (Gaffiot 2016)

centŭplĭcō, āvī, ātum, āre (centuplex), tr., centupler, rendre au centuple : Vulg. Reg. 2, 24, 3.