cachinno: Difference between revisions
θοῦ, Κύριε, φυλακὴν τῷ στόµατί µου καὶ θύραν περιοχῆς περὶ τὰ χείλη µου → set a guard over my mouth, Lord; keep watch over the door of my lips | set a guard, O Lord, over my mouth; keep watch over the door of my lips (Psalm 140:3, Septuagint version)
(D_2) |
(Gf-D_2) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>căchinnō</b>,¹³ āvī, āre ([[cachinnus]]),<br /><b>1</b> intr., rire aux éclats : Cic. Verr. 2, 3, 62 ; Lucr. 4, 1176 || [fig.] faire du bruit, retentir [en parl. des flots] : Acc. Tr. 573<br /><b>2</b> [avec acc.] [[dire]] en riant : Juvenc. 4, 698 || se moquer de : Apul. M. 3, 7.<br />(2) <b>căchinnō</b>, ōnis, m., grand rieur : Schol. Pers. 1, 12. | |gf=(1) <b>căchinnō</b>,¹³ āvī, āre ([[cachinnus]]),<br /><b>1</b> intr., rire aux éclats : Cic. Verr. 2, 3, 62 ; Lucr. 4, 1176 || [fig.] faire du bruit, retentir [en parl. des flots] : Acc. Tr. 573<br /><b>2</b> [avec acc.] [[dire]] en riant : Juvenc. 4, 698 || se moquer de : Apul. M. 3, 7.<br />(2) <b>căchinnō</b>, ōnis, m., grand rieur : Schol. Pers. 1, 12.||[fig.] faire du bruit, retentir [en parl. des flots] : Acc. Tr. 573<br /><b>2</b> [avec acc.] [[dire]] en riant : Juvenc. 4, 698||se moquer de : Apul. M. 3, 7.<br />(2) <b>căchinnō</b>, ōnis, m., grand rieur : Schol. Pers. 1, 12. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:28, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
căchinno: āvi, ātum, 1, v. n. like καχάζω or καγχάζω; Sanscr. kakk; and our titter, onomatop.,
I to laugh aloud, laugh immoderately.
I Lit. (class. but rare): famulae furtim cachinnant, Lucr. 4, 1176; 1, 919; 2, 976: ridere convivae; cachinnare ipse Apronius, Cic. Verr. 2, 3, 25, § 62; Suet. Vesp. 5; Aur. Vict. Epit. 28.—With the acc. of that which one laughs at: exitum meum cachinnant, App. M. 3, p. 132, 25.—*
II Poet. (v. Liddell and Scott under καχλάζω, γέλως, γέλασμα, and Blomfield. Aesch. Prom. 90) of the sea, to plash, ripple, roar: suavisona echo crepitu clangente cachinnat, Att. ap. Non. p. 463, 16 (Trag. Rel. v. 572 Rib.).
căchinno: ōnis, m. 1. cachinno,
I one who laughs violently, a laugher, derider, καγχαστής, Pers. 1, 12.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) căchinnō,¹³ āvī, āre (cachinnus),
1 intr., rire aux éclats : Cic. Verr. 2, 3, 62 ; Lucr. 4, 1176 || [fig.] faire du bruit, retentir [en parl. des flots] : Acc. Tr. 573
2 [avec acc.] dire en riant : Juvenc. 4, 698 || se moquer de : Apul. M. 3, 7.
(2) căchinnō, ōnis, m., grand rieur : Schol. Pers. 1, 12.
