restibilis: Difference between revisions
(D_7) |
(Gf-D_7) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>restĭbĭlis</b>,¹⁵ e, qui [[est]] cultivé tous les ans : [[Cato]] Agr. 35 ; [[Varro]] R. 3, 16, 33 ; restibile [[vinetum]] Col. Rust. 3, 18, 1, vigne cultivée [et qui [[produit]] tous les ans] || subst. n., terre qui [[produit]] tous les ans : Col. Rust. 2, 10, 6 || qui se renouvelle, nouveau, répété : Plin. 28, 249. | |gf=<b>restĭbĭlis</b>,¹⁵ e, qui [[est]] cultivé tous les ans : [[Cato]] Agr. 35 ; [[Varro]] R. 3, 16, 33 ; restibile [[vinetum]] Col. Rust. 3, 18, 1, vigne cultivée [et qui [[produit]] tous les ans] || subst. n., terre qui [[produit]] tous les ans : Col. Rust. 2, 10, 6 || qui se renouvelle, nouveau, répété : Plin. 28, 249.||subst. n., terre qui [[produit]] tous les ans : Col. Rust. 2, 10, 6||qui se renouvelle, nouveau, répété : Plin. 28, 249. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:46, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
rē-stĭbĭlis: e, adj. stabilis; hence, that is made to stand again.
1 Lit., in econom. lang.. that is restored or renewed: ager, that is sown or tilled every year (opp. novalis, which lies fallow), Varr. L. L. 5, § 39 Müll.; id. R. R. 1, 44, 2 and 3; so, locus, Cato, R. R. 35, 2: vinetum, Col. 3, 18, 1; 11, 4: segetes, Varr. R. R. 1, 9, 6; Plin. 18, 17, 45, § 162: platanus restibilis facta, flourishing again, id. 16, 32, 57, § 133. — Subst.. restĭbĭle, is, n., fallow land, Col. 2, 10, 6.—
2 Transf.: fecunditas (mulierum), new, fresh, Plin. 28, 19, 77, § 249.
Latin > French (Gaffiot 2016)
restĭbĭlis,¹⁵ e, qui est cultivé tous les ans : Cato Agr. 35 ; Varro R. 3, 16, 33 ; restibile vinetum Col. Rust. 3, 18, 1, vigne cultivée [et qui produit tous les ans] || subst. n., terre qui produit tous les ans : Col. Rust. 2, 10, 6 || qui se renouvelle, nouveau, répété : Plin. 28, 249.
