ἐρεβεννός: Difference between revisions
From LSJ
Menander, fragment 761
(Bailly1_2) |
(Autenrieth) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ή, όν :<br />sombre, ténébreux.<br />'''Étymologie:''' [[ἔρεβος]]. | |btext=ή, όν :<br />sombre, ténébreux.<br />'''Étymologie:''' [[ἔρεβος]]. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=([[Ἔρεβος]]): [[black]] (ater), [[gloomy]]; [[νύξ]], άηρ, νέφεα, Il. 5.659, , Il. 22.309. (Il.) | |||
}} | }} | ||
Revision as of 15:30, 15 August 2017
English (LSJ)
ή, όν, Ep.Adj., (Ἔρεβος)
A dark, gloomy, νύξ Il.8.488, Hes. Op.17, etc. ; ἀήρ Il.5.864 ; νέφεα 22.309. (Never in Od. ; cf. ἐρεμνός.)
German (Pape)
[Seite 1022] (ἔρεβος), dunkel, finster, νύξ Il. 8, 488; Hes. O. 17 Th. 213; ἀήρ Il. 5, 864; νέφεα 22, 309; einzeln bei sp. D.
Greek (Liddell-Scott)
ἐρεβεννός: -ή, -όν, (Ἔρεβος) Ἐπικ. ἐπίθ., ζοφερός, σκοτεινός, μαῦρος, νὺξ Ἰλ. Θ. 488, Ἡσίοδ., κτλ.· ἀὴρ Ἰλ. Ε. 864· νέφεα Χ. 309 οὐδαμοῦ ἐν Ὀδ. - Πρβλ. ἐρεμνός.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
sombre, ténébreux.
Étymologie: ἔρεβος.
English (Autenrieth)
(Ἔρεβος): black (ater), gloomy; νύξ, άηρ, νέφεα, Il. 5.659, , Il. 22.309. (Il.)
