εὐδοκία: Difference between revisions
Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος – For men reason is a healer of grief – Für Menschen ist der Trauer Arzt allein das Wort – Maeroris unica medicina oratio.
(Bailly1_2) |
(strοng) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />bonne volonté.<br />'''Étymologie:''' [[εὐδοκέω]]. | |btext=ας (ἡ) :<br />bonne volonté.<br />'''Étymologie:''' [[εὐδοκέω]]. | ||
}} | |||
{{StrongGR | |||
|strgr=from a presumed [[compound]] of εὖ and the [[base]] of [[δοκέω]]; [[satisfaction]], i.e. (subjectively) [[delight]], or (objectively) [[kindness]], [[wish]], [[purpose]]: [[desire]], [[good]] [[pleasure]] ([[will]]), X [[seem]] [[good]]. | |||
}} | }} |
Revision as of 17:48, 25 August 2017
English (LSJ)
ἡ,
A = εὐδόκησις, esp. of God, LXX 1 Ch.16.10, al., Ev.Luc.2.14, al.; good will, Ep.Phil.1.15; contentment, Phld.Piet.25. 2 object of desire, LXX Ps.144.16, Si.18.31. 3 v.l. for εὐδοκιμίη in Hp.Praec.6.
German (Pape)
[Seite 1062] ἡ, wie εὐδόκησις, Wohlgefallen, N. T.
Greek (Liddell-Scott)
εὐδοκία: ἡ, ἐπιδοκιμασία, ἔγκρισις, εὔνοια, χάρις, Συλλ. Ἐπιγρ. 5960, παρὰ τοῖς Ἑβδ. καὶ τῇ Καινῇ Διαθ.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
bonne volonté.
Étymologie: εὐδοκέω.
English (Strong)
from a presumed compound of εὖ and the base of δοκέω; satisfaction, i.e. (subjectively) delight, or (objectively) kindness, wish, purpose: desire, good pleasure (will), X seem good.