φαλαγγιόπληκτος: Difference between revisions

From LSJ

αἰτήσεις ἀκοὐεις σῶν ἱκετῶν· ταχἐως συνδραμεῖς ἀναπαὐων εὐεργετῶν· ἰάματα παρἐχεις, Ἱερἀρχα, τῇ πρὀς Θεὀν παρρησἰᾳ κοσμοὐμενος → You hear the prayers of your suppliants; quickly you come to their assistance, bringing relief and benefits; you provide the remedies, Archbishop, since you are endowed with free access to God.

Source
(12)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=falaggiopliktos
|Transliteration C=falaggiopliktos
|Beta Code=falaggio/plhktos
|Beta Code=falaggio/plhktos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">stung by a venomous spider</b>, Gal.13.66.</span>
|Definition=φαλαγγιόπληκτον, [[stung by a venomous spider]], Gal.13.66.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1252.png Seite 1252]] von einer giftigen Spinne gestochen, gebissen, Galen.
}}
{{ls
|lstext='''φᾰλαγγιόπληκτος''': -ον, πληχθείς, κεντηθείς, δηχθεὶς ὑπὸ φαλαγγίων, δηλ. ἰοβόλου [[ἀράχνης]], Γαλην.
}}
{{grml
|mltxt=-ον, Α<br />[[φαλαγγιόδηκτος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φαλάγγιον]] «[[είδος]] αράχνης» <span style="color: red;">+</span> -<i>πληκτος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[πλήσσω]]), [[πρβλ]]. [[θαλασσόπληκτος]]].
}}
}}

Latest revision as of 09:32, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φᾰλαγγιόπληκτος Medium diacritics: φαλαγγιόπληκτος Low diacritics: φαλαγγιόπληκτος Capitals: ΦΑΛΑΓΓΙΟΠΛΗΚΤΟΣ
Transliteration A: phalangióplēktos Transliteration B: phalangioplēktos Transliteration C: falaggiopliktos Beta Code: falaggio/plhktos

English (LSJ)

φαλαγγιόπληκτον, stung by a venomous spider, Gal.13.66.

German (Pape)

[Seite 1252] von einer giftigen Spinne gestochen, gebissen, Galen.

Greek (Liddell-Scott)

φᾰλαγγιόπληκτος: -ον, πληχθείς, κεντηθείς, δηχθεὶς ὑπὸ φαλαγγίων, δηλ. ἰοβόλου ἀράχνης, Γαλην.

Greek Monolingual

-ον, Α
φαλαγγιόδηκτος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φαλάγγιον «είδος αράχνης» + -πληκτος (< πλήσσω), πρβλ. θαλασσόπληκτος].