ὁπλοθήκη: Difference between revisions
πόθῳ δὲ τοῦ θανόντος ἠγκιστρωμένη ψυχὴν περισπαίροντι φυσήσει νεκρῷ → pierced by sorrow for the dead shall breathe forth her soul on the quivering body
(29) |
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=oplothiki | |Transliteration C=oplothiki | ||
|Beta Code=o(ploqh/kh | |Beta Code=o(ploqh/kh | ||
|Definition=ἡ, < | |Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[armoury]], ''SIG''253''T''9 (Delph., iv B. C.), [[LXX]] ''2 Ch.''32.27, [[Diodorus Siculus|D.S.]]17.79, Str.4.1.5, J.''BJ''2.4.1 (pl.), Plu.2.159e (pl.), ''Sull.''14, Ael.''VH''6.12.<br><span class="bld">2</span> [[shield-case]]. ''OGI''339.80 (Sestos, ii B. C., pl.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0359.png Seite 359]] ἡ, ein Ort, wo Waffen hingelegt und aufbewahrt werden; Plut. Sull. 14, oft; Ael. V. H. 6, 12. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0359.png Seite 359]] ἡ, ein Ort, wo Waffen hingelegt und aufbewahrt werden; Plut. Sull. 14, oft; Ael. V. H. 6, 12. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης (ἡ) :<br />[[dépôt d'armes]], [[arsenal]].<br />'''Étymologie:''' [[ὅπλον]], [[θήκη]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὁπλοθήκη:''' ἡ [[склад оружия]], [[арсенал]] Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὁπλοθήκη''': ἡ, ὁπλοστάσιον, Πλούτ. 2. 159Ε, Σύλλ. 14, Αἰλ. Ποικ. Ἱστ. 6. 12. | |lstext='''ὁπλοθήκη''': ἡ, ὁπλοστάσιον, Πλούτ. 2. 159Ε, Σύλλ. 14, Αἰλ. Ποικ. Ἱστ. 6. 12. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η (Α [[ὁπλοθήκη]])<br />[[χώρος]] ειδικά διαμορφωμένος για την [[τοποθέτηση]] και τη [[φύλαξη]] τών όπλων, [[οπλοστάσιο]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[προθήκη]] στον τοίχο, όπου τοποθετούνται όπλα ιστορικής αξίας<br /><b>2.</b> [[θήκη]] όπλου, [[ιδίως]] κυνηγετικού, [[μέσα]] στην οποία τοποθετείται το όπλο διαλυμένο σε τεμάχια<br /><b>αρχ.</b><br />[[θήκη]] όπλου, [[ιδίως]] ασπίδας. | |mltxt=η (Α [[ὁπλοθήκη]])<br />[[χώρος]] ειδικά διαμορφωμένος για την [[τοποθέτηση]] και τη [[φύλαξη]] τών όπλων, [[οπλοστάσιο]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[προθήκη]] στον τοίχο, όπου τοποθετούνται όπλα ιστορικής αξίας<br /><b>2.</b> [[θήκη]] όπλου, [[ιδίως]] κυνηγετικού, [[μέσα]] στην οποία τοποθετείται το όπλο διαλυμένο σε τεμάχια<br /><b>αρχ.</b><br />[[θήκη]] όπλου, [[ιδίως]] ασπίδας. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ὁπλοθήκη:''' ἡ, [[οπλοστάσιο]], σε Πλούτ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=ὁπλο-[[θήκη]], ἡ,<br />an armoury, Plut. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:05, 27 March 2024
English (LSJ)
ἡ,
A armoury, SIG253T9 (Delph., iv B. C.), LXX 2 Ch.32.27, D.S.17.79, Str.4.1.5, J.BJ2.4.1 (pl.), Plu.2.159e (pl.), Sull.14, Ael.VH6.12.
2 shield-case. OGI339.80 (Sestos, ii B. C., pl.).
German (Pape)
[Seite 359] ἡ, ein Ort, wo Waffen hingelegt und aufbewahrt werden; Plut. Sull. 14, oft; Ael. V. H. 6, 12.
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
dépôt d'armes, arsenal.
Étymologie: ὅπλον, θήκη.
Russian (Dvoretsky)
ὁπλοθήκη: ἡ склад оружия, арсенал Plut.
Greek (Liddell-Scott)
ὁπλοθήκη: ἡ, ὁπλοστάσιον, Πλούτ. 2. 159Ε, Σύλλ. 14, Αἰλ. Ποικ. Ἱστ. 6. 12.
Greek Monolingual
η (Α ὁπλοθήκη)
χώρος ειδικά διαμορφωμένος για την τοποθέτηση και τη φύλαξη τών όπλων, οπλοστάσιο
νεοελλ.
1. προθήκη στον τοίχο, όπου τοποθετούνται όπλα ιστορικής αξίας
2. θήκη όπλου, ιδίως κυνηγετικού, μέσα στην οποία τοποθετείται το όπλο διαλυμένο σε τεμάχια
αρχ.
θήκη όπλου, ιδίως ασπίδας.
Greek Monotonic
ὁπλοθήκη: ἡ, οπλοστάσιο, σε Πλούτ.
Middle Liddell
ὁπλο-θήκη, ἡ,
an armoury, Plut.
