Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

περίπτυγμα: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(32)
m (LSJ1 replacement)
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=periptygma
|Transliteration C=periptygma
|Beta Code=peri/ptugma
|Beta Code=peri/ptugma
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">anything folded round, covering</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span> 1391</span>.</span>
|Definition=-ατος, τό, [[anything folded round]], [[covering]], E.''Ion'' 1391.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0589.png Seite 589]] τό, das Herumgefaltete, die Decke, der Deckel, Eur. Ion 1391.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0589.png Seite 589]] τό, das Herumgefaltete, die Decke, der Deckel, Eur. Ion 1391.
}}
{{bailly
|btext=ατος (τό) :<br />[[enveloppe]].<br />'''Étymologie:''' [[περιπτύσσω]].
}}
{{elnl
|elnltext=περίπτυγμα -ατος, τό [περιπτύσσω] [[bedekking]].
}}
{{elru
|elrutext='''περίπτυγμα:''' ατος τό крышка (ἀντίπηγος εὐκύκλου Eur.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''περίπτυγμα''': τό, [[περικάλυμμα]], Εὐρ. Ἴων. 1391.
|lstext='''περίπτυγμα''': τό, [[περικάλυμμα]], Εὐρ. Ἴων. 1391.
}}
{{bailly
|btext=ατος (τό) :<br />enveloppe.<br />'''Étymologie:''' [[περιπτύσσω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=τὸ, Α [[περιπτύσσω]]<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) [[περικάλυμμα]], [[σκέπασμα]].
|mltxt=τὸ, Α [[περιπτύσσω]]<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) [[περικάλυμμα]], [[σκέπασμα]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''περίπτυγμα:''' -ατος, τό, οτιδήποτε διπλωμένο [[τριγύρω]], [[περικάλυμμα]], [[περιτύλιγμα]], σε Ευρ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[περίπτυγμα]], ατος, τό, [from [[περιπτύσσω]]<br />[[anything]] [[folded]] [[round]], a [[covering]], Eur.
}}
}}

Latest revision as of 11:53, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: περίπτυγμα Medium diacritics: περίπτυγμα Low diacritics: περίπτυγμα Capitals: ΠΕΡΙΠΤΥΓΜΑ
Transliteration A: períptygma Transliteration B: periptygma Transliteration C: periptygma Beta Code: peri/ptugma

English (LSJ)

-ατος, τό, anything folded round, covering, E.Ion 1391.

German (Pape)

[Seite 589] τό, das Herumgefaltete, die Decke, der Deckel, Eur. Ion 1391.

French (Bailly abrégé)

ατος (τό) :
enveloppe.
Étymologie: περιπτύσσω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

περίπτυγμα -ατος, τό [περιπτύσσω] bedekking.

Russian (Dvoretsky)

περίπτυγμα: ατος τό крышка (ἀντίπηγος εὐκύκλου Eur.).

Greek (Liddell-Scott)

περίπτυγμα: τό, περικάλυμμα, Εὐρ. Ἴων. 1391.

Greek Monolingual

τὸ, Α περιπτύσσω
(ποιητ. τ.) περικάλυμμα, σκέπασμα.

Greek Monotonic

περίπτυγμα: -ατος, τό, οτιδήποτε διπλωμένο τριγύρω, περικάλυμμα, περιτύλιγμα, σε Ευρ.

Middle Liddell

περίπτυγμα, ατος, τό, [from περιπτύσσω
anything folded round, a covering, Eur.