Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

οἰνοπληθής: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(5)
m (LSJ1 replacement)
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=oinoplithis
|Transliteration C=oinoplithis
|Beta Code=oi)noplhqh/s
|Beta Code=oi)noplhqh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">abounding in wine</b>, Συρίη <span class="bibl">Od.15.406</span>.</span>
|Definition=οἰνοπληθές, [[abounding in wine]], Συρίη Od.15.406.
}}
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />[[abondant en vin]].<br />'''Étymologie:''' [[οἶνος]], [[πλῆθος]].
}}
{{pape
|ptext=ές, <i>voll Weines, [[weinreich]]</i>; [[Συρίη]] <i>Od</i>. 15.406; sp.D.
}}
{{elru
|elrutext='''οἰνοπληθής:''' [[изобилующий вином]] ([[Συρίη]] Hom.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''οἰνοπληθής''': -ές, [[πλήρης]] οἴνου, ὁ ἔχων ἄφθονον [[οἶνον]], Συρίη Ὀδ. Ο. 406.
|lstext='''οἰνοπληθής''': -ές, [[πλήρης]] οἴνου, ὁ ἔχων ἄφθονον [[οἶνον]], Συρίη Ὀδ. Ο. 406.
}}
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />abondant en vin.<br />'''Étymologie:''' [[οἶνος]], [[πλῆθος]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 20: Line 26:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[οἰνοπληθής]], -ές (ΑΜ)<br />(για [[τόπο]]) αυτός που έχει ή παράγει άφθονο [[κρασί]], [[πλούσιος]] σε [[κρασί]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οἶνος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>πληθής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[πλῆθος]]), <b>πρβλ.</b> <i>αστερο</i>-<i>πληθής</i>].
|mltxt=[[οἰνοπληθής]], -ές (ΑΜ)<br />(για [[τόπο]]) αυτός που έχει ή παράγει άφθονο [[κρασί]], [[πλούσιος]] σε [[κρασί]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οἶνος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>πληθής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[πλῆθος]]), [[πρβλ]]. [[αστεροπληθής]]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''οἰνοπληθής:''' -ές ([[πλήθω]]), [[άφθονος]] σε [[κρασί]], σε Ομήρ. Οδ.
|lsmtext='''οἰνοπληθής:''' -ές ([[πλήθω]]), [[άφθονος]] σε [[κρασί]], σε Ομήρ. Οδ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=οἰνο-πληθής, ές [[πλήθω]]<br />abounding in [[wine]], Od.
}}
}}

Latest revision as of 12:16, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: οἰνοπληθής Medium diacritics: οἰνοπληθής Low diacritics: οινοπληθής Capitals: ΟΙΝΟΠΛΗΘΗΣ
Transliteration A: oinoplēthḗs Transliteration B: oinoplēthēs Transliteration C: oinoplithis Beta Code: oi)noplhqh/s

English (LSJ)

οἰνοπληθές, abounding in wine, Συρίη Od.15.406.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
abondant en vin.
Étymologie: οἶνος, πλῆθος.

German (Pape)

ές, voll Weines, weinreich; Συρίη Od. 15.406; sp.D.

Russian (Dvoretsky)

οἰνοπληθής: изобилующий вином (Συρίη Hom.).

Greek (Liddell-Scott)

οἰνοπληθής: -ές, πλήρης οἴνου, ὁ ἔχων ἄφθονον οἶνον, Συρίη Ὀδ. Ο. 406.

English (Autenrieth)

abounding in wine, Od. 15.406†.

Greek Monolingual

οἰνοπληθής, -ές (ΑΜ)
(για τόπο) αυτός που έχει ή παράγει άφθονο κρασί, πλούσιος σε κρασί.
[ΕΤΥΜΟΛ. < οἶνος + -πληθής (< πλῆθος), πρβλ. αστεροπληθής].

Greek Monotonic

οἰνοπληθής: -ές (πλήθω), άφθονος σε κρασί, σε Ομήρ. Οδ.

Middle Liddell

οἰνο-πληθής, ές πλήθω
abounding in wine, Od.