πρῖσις: Difference between revisions
διὸ δὴ πᾶς ἀνὴρ σπουδαῖος τῶν ὄντων σπουδαίων πέρι πολλοῦ δεῖ μὴ γράψας ποτὲ ἐν ἀνθρώποις εἰς φθόνον καὶ ἀπορίαν καταβαλεῖ → And this is the reason why every serious man in dealing with really serious subjects carefully avoids writing, lest thereby he may possibly cast them as a prey to the envy and stupidity of the public | Therefore every man of worth, when dealing with matters of worth, will be far from exposing them to ill feeling and misunderstanding among men by committing them to writing
(nl) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=prisis | |Transliteration C=prisis | ||
|Beta Code=pri=sis | |Beta Code=pri=sis | ||
|Definition=εως, ἡ, (πρίω) < | |Definition=-εως, ἡ, ([[πρίω]])<br><span class="bld">A</span> [[sawing]], [[Aristotle|Arist.]]''[[De Partibus Animalium|PA]]''645b17, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 5.5.4, Heliod. ap. Orib.47.14.3.<br><span class="bld">2</span> in cranial surgery, [[trephining]], Hp.''VC''9, 21.<br><span class="bld">II</span> <b class="b3">π. ὀδόντων</b> [[grinding]] of the teeth, from anger, Plu.2.458d (pl.); or as an effect of disease, Hp. ''Prorrh.''1.48. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''πρῖσις:''' и [[πρίσις]], εως ἡ<br /><b class="num">1 | |elrutext='''πρῖσις:''' и [[πρίσις]], εως ἡ<br /><b class="num">1</b> [[пиление]], [[пилка]] (ὁ [[πρίων]] τῆς πρίσεως [[χάριν]] γέγονεν Arst.);<br /><b class="num">2</b> [[скрежет]] (πρίσεις ὀδόντων Plut.). | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=πρῖσις -εως, ἡ [1. | |elnltext=πρῖσις -εως, ἡ [1. πρίω] het zagen; geneesk. trepanatie. het knarsen, geknars. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:31, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, (πρίω)
A sawing, Arist.PA645b17, Thphr. HP 5.5.4, Heliod. ap. Orib.47.14.3.
2 in cranial surgery, trephining, Hp.VC9, 21.
II π. ὀδόντων grinding of the teeth, from anger, Plu.2.458d (pl.); or as an effect of disease, Hp. Prorrh.1.48.
Greek (Liddell-Scott)
πρῖσις: ἡ, (πρίω) τὸ πρίειν, πριόνισμα, Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 1. 5, 12. 2) ἐν τῇ χειρουργικῇ διάτρησις διὰ πριονοειδοῦς τρυπάνου, Ἱππ. Κεφ. Τρωμ. 900, πρβλ. 912C. ΙΙ. πρ. ὀδόντων, τρίξιμον τῶν ὀδόντων ἐξ ὀργῆς, Πλούτ. 2. 458C· ἢ ὡς σύμπτωμα νόσου τινός, Ἱππ. Προρρ. 71.
Russian (Dvoretsky)
πρῖσις: и πρίσις, εως ἡ
1 пиление, пилка (ὁ πρίων τῆς πρίσεως χάριν γέγονεν Arst.);
2 скрежет (πρίσεις ὀδόντων Plut.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πρῖσις -εως, ἡ [1. πρίω] het zagen; geneesk. trepanatie. het knarsen, geknars.
