ἐπισταλάζω: Difference between revisions
From LSJ
αἰὲν ἀριστεύειν καὶ ὑπείροχον ἔμμεναι ἄλλων → always strive for excellence and prevail over others (Iliad 6.208, 11.784)
(1ab) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epistalazo | |Transliteration C=epistalazo | ||
|Beta Code=e)pistala/zw | |Beta Code=e)pistala/zw | ||
|Definition= | |Definition== [[ἐπιστάζω]], τι ἐπί τι Mnesith. ap. Orib.inc.15.11:—also [[ἐπισταλάω]], [[drop over]], <b class="b3">ἱδρὼς.. στῆθος ἐ.</b> ''AP''9.322 (Leon.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0982.png Seite 982]] (s. [[σταλάζω]]), = [[ἐπιστάζω]], Luc. Epist. Sat. 31 u. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0982.png Seite 982]] (s. [[σταλάζω]]), = [[ἐπιστάζω]], Luc. Epist. Sat. 31 u. Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>c.</i> [[ἐπιστάζω]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[σταλάζω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπιστᾰλάζω:''' Luc. = [[ἐπιστάζω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐπισταλάζω''': [[ἐπιστάζω]], τί τινι Λουκ. Ἐπιστολ. Κρον. 31· [[ὡσαύτως]] ἐπισταλάω, [[στάζω]] [[ἐπάνω]] εἴς τι, [[ἱδρώς]]... [[στῆθος]] ἐπ. Ἀνθ. Π. 9. 322. | |lstext='''ἐπισταλάζω''': [[ἐπιστάζω]], τί τινι Λουκ. Ἐπιστολ. Κρον. 31· [[ὡσαύτως]] ἐπισταλάω, [[στάζω]] [[ἐπάνω]] εἴς τι, [[ἱδρώς]]... [[στῆθος]] ἐπ. Ἀνθ. Π. 9. 322. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐπιστᾰλάζω:''' μέλ. <i>-ξω</i>, [[στάζω]] [[επάνω]] σε [[κάτι]], <i>τί τινι</i>, σε Λουκ. | |lsmtext='''ἐπιστᾰλάζω:''' μέλ. <i>-ξω</i>, [[στάζω]] [[επάνω]] σε [[κάτι]], <i>τί τινι</i>, σε Λουκ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. ξω<br />to [[drop]] [[over]], τί τινι Luc. | |mdlsjtxt=fut. ξω<br />to [[drop]] [[over]], τί τινι Luc. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:08, 25 August 2023
English (LSJ)
= ἐπιστάζω, τι ἐπί τι Mnesith. ap. Orib.inc.15.11:—also ἐπισταλάω, drop over, ἱδρὼς.. στῆθος ἐ. AP9.322 (Leon.).
German (Pape)
[Seite 982] (s. σταλάζω), = ἐπιστάζω, Luc. Epist. Sat. 31 u. Sp.
French (Bailly abrégé)
c. ἐπιστάζω.
Étymologie: ἐπί, σταλάζω.
Russian (Dvoretsky)
ἐπιστᾰλάζω: Luc. = ἐπιστάζω.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπισταλάζω: ἐπιστάζω, τί τινι Λουκ. Ἐπιστολ. Κρον. 31· ὡσαύτως ἐπισταλάω, στάζω ἐπάνω εἴς τι, ἱδρώς... στῆθος ἐπ. Ἀνθ. Π. 9. 322.
Greek Monolingual
ἐπισταλάζω (AM)
επιστάζω.
Greek Monotonic
ἐπιστᾰλάζω: μέλ. -ξω, στάζω επάνω σε κάτι, τί τινι, σε Λουκ.
