Δίδυμος: Difference between revisions

From LSJ

πᾶσά τε ἐπιστήμη χωριζομένη δικαιοσύνης καὶ τῆς ἄλλης ἀρετῆς πανουργία, οὐ σοφία φαίνεται → every knowledge, when separated from justice and the other virtues, ought to be called cunning rather than wisdom | every form of knowledge when sundered from justice and the rest of virtue is seen to be plain roguery rather than wisdom

Source
(c1)
(CSV import)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=(Δίδῠμος) -ου, ὁ<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῐ-]<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [arcad. du. gen.-dat. -οιυν <i>Schwyzer</i> 664.25 (Orcómeno IV a.C.)]<br />[[Dídimo]]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>aten., defendido por Dinarco frente a Leócares, Din.<i>Fr</i>.85.<br /><b class="num">2</b> apodado Planetíades, filósofo cínico, Plu.2.413a.<br /><b class="num">3</b> filósofo académico, Sud.<br /><b class="num">4</b> gramático de Alejandría afincado en Roma (I a.C.), Plu.<i>Sol</i>.1, D.L.5.76, Ath.481f, Sud., Did., I.<br /><b class="num">5</b> hijo de Heraclides, gramático y músico en tiempos de Nerón, Sud.<br /><b class="num">6</b> otro n. del Apóstol Tomás <i>Eu.Io</i>.11.16, Sud.<br /><b class="num">7</b> de Alejandría, escritor eclesiástico (IV d.C.), Didym., I.<br /><b class="num">8</b> pariente del emperador Honorio, contrario a Constantino III en 408 d.C., Zos.5.43, 6.1.<br /><b class="num">9</b> médico alejandrino (IV/V d.C.), Aët.6.15, <i>Gp</i>.10.87.6.<br /><b class="num">II</b> plu. οἱ Δ. [[Dídimos]]<br /><b class="num">1</b> ciu. de los dríopes en Argólide, actual Dídima, Paus.2.36.3.<br /><b class="num">2</b> río de Creta, tal vez el actual Pantelio, Dion.Calliph.127.<br /><b class="num">3</b> otro n. de Dídima (v. [[Δίδυμα]] I 1), Paus.7.2.6.<br /><b class="num">4</b> colinas de Tesalia cerca del lago Bebeis, Hes.<i>Fr</i>.59.2.<br /><b class="num">5</b> otras colinas en Arcadia <i>Schwyzer</i> l.c.
|dgtxt=(Δίδῠμος) -ου, ὁ<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῐ-]<br /><b class="num">• Morfología:</b> [arcad. du. gen.-dat. -οιυν <i>Schwyzer</i> 664.25 (Orcómeno IV a.C.)]<br />[[Dídimo]]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>aten., defendido por Dinarco frente a Leócares, Din.<i>Fr</i>.85.<br /><b class="num">2</b> apodado Planetíades, filósofo cínico, Plu.2.413a.<br /><b class="num">3</b> filósofo académico, Sud.<br /><b class="num">4</b> gramático de Alejandría afincado en Roma (I a.C.), Plu.<i>Sol</i>.1, D.L.5.76, Ath.481f, Sud., Did., I.<br /><b class="num">5</b> hijo de Heraclides, gramático y músico en tiempos de Nerón, Sud.<br /><b class="num">6</b> otro n. del Apóstol Tomás <i>Eu.Io</i>.11.16, Sud.<br /><b class="num">7</b> de Alejandría, escritor eclesiástico (IV d.C.), Didym., I.<br /><b class="num">8</b> pariente del emperador Honorio, contrario a Constantino III en 408 d.C., Zos.5.43, 6.1.<br /><b class="num">9</b> médico alejandrino (IV/V d.C.), Aët.6.15, <i>Gp</i>.10.87.6.<br /><b class="num">II</b> plu. οἱ Δ. [[Dídimos]]<br /><b class="num">1</b> [[ciudad]] de los dríopes en Argólide, actual Dídima, Paus.2.36.3.<br /><b class="num">2</b> río de Creta, tal vez el actual Pantelio, Dion.Calliph.127.<br /><b class="num">3</b> otro n. de Dídima (v. [[Δίδυμα]] I 1), Paus.7.2.6.<br /><b class="num">4</b> colinas de Tesalia cerca del lago Bebeis, Hes.<i>Fr</i>.59.2.<br /><b class="num">5</b> otras colinas en Arcadia <i>Schwyzer</i> l.c.
}}
}}
{{StrongGR
{{StrongGR
Line 6: Line 6:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''Δίδυμος:''' ὁ Дидим (александрийский грамматик I в. до н. э.) Plut.
|elrutext='''Δίδυμος:''' ὁ [[Дидим]] (александрийский грамматик I в. до н. э.) Plut.
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':D⋯dumoj 笛低摩士<p>'''詞類次數''':專有名詞(3)<p>'''原文字根''':二 二<p>'''字義溯源''':低土馬;使徒多馬的別名,字義:雙生,加倍,源自([[δίς]])=兩次);而 ([[δίς]])出自([[δύο]] / [[δισμυριάς]])*=二)<p/>'''出現次數''':總共(3);約(3)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 低土馬(3) 約11:16; 約20:24; 約21:2
|sngr='''原文音譯''':D⋯dumoj 笛低摩士<br />'''詞類次數''':專有名詞(3)<br />'''原文字根''':二 二<br />'''字義溯源''':低土馬;使徒多馬的別名,字義:雙生,加倍,源自([[δίς]])=兩次);而 ([[δίς]])出自([[δύο]] / [[δισμυριάς]])*=二)<br />'''出現次數''':總共(3);約(3)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 低土馬(3) 約11:16; 約20:24; 約21:2
}}
{{ntsuppl
|ntstxt=ου (ὁ) [[Didyme]], surnom de [[Thomas]]<br>[[δίδυμος]]
}}
}}

Latest revision as of 18:55, 17 October 2022

Spanish (DGE)

(Δίδῠμος) -ου, ὁ
• Prosodia: [-ῐ-]
• Morfología: [arcad. du. gen.-dat. -οιυν Schwyzer 664.25 (Orcómeno IV a.C.)]
Dídimo
I 1aten., defendido por Dinarco frente a Leócares, Din.Fr.85.
2 apodado Planetíades, filósofo cínico, Plu.2.413a.
3 filósofo académico, Sud.
4 gramático de Alejandría afincado en Roma (I a.C.), Plu.Sol.1, D.L.5.76, Ath.481f, Sud., Did., I.
5 hijo de Heraclides, gramático y músico en tiempos de Nerón, Sud.
6 otro n. del Apóstol Tomás Eu.Io.11.16, Sud.
7 de Alejandría, escritor eclesiástico (IV d.C.), Didym., I.
8 pariente del emperador Honorio, contrario a Constantino III en 408 d.C., Zos.5.43, 6.1.
9 médico alejandrino (IV/V d.C.), Aët.6.15, Gp.10.87.6.
II plu. οἱ Δ. Dídimos
1 ciudad de los dríopes en Argólide, actual Dídima, Paus.2.36.3.
2 río de Creta, tal vez el actual Pantelio, Dion.Calliph.127.
3 otro n. de Dídima (v. Δίδυμα I 1), Paus.7.2.6.
4 colinas de Tesalia cerca del lago Bebeis, Hes.Fr.59.2.
5 otras colinas en Arcadia Schwyzer l.c.

English (Strong)

prolongation from δίς; double, i.e. twin; Didymus, a Christian: Didymus.

Russian (Dvoretsky)

Δίδυμος:Дидим (александрийский грамматик I в. до н. э.) Plut.

Chinese

原文音譯:D⋯dumoj 笛低摩士
詞類次數:專有名詞(3)
原文字根:二 二
字義溯源:低土馬;使徒多馬的別名,字義:雙生,加倍,源自(δίς)=兩次);而 (δίς)出自(δύο / δισμυριάς)*=二)
出現次數:總共(3);約(3)
譯字彙編
1) 低土馬(3) 約11:16; 約20:24; 約21:2

French (New Testament)

ου (ὁ) Didyme, surnom de Thomas
δίδυμος