καλυπτήριον: Difference between revisions

From LSJ

ὥσπερ γὰρ ζώου τῶν ὄψεων ἀφαιρεθεισῶν ἀχρειοῦται τὸ ὅλον, οὕτως ἐξ ἱστορίας ἀναιρεθείσης τῆς ἀληθείας τὸ καταλειπόμενον αὐτῆς ἀνωφελὲς γίνεται διήγημα → for just as a living creature which has lost its eyesight is wholly incapacitated, so if history is stripped of her truth all that is left is but an idle tale | for, just as closed eyes make the rest of an animal useless, what is left from a history blind to the truth is just a pointless tale

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kalyptirion
|Transliteration C=kalyptirion
|Beta Code=kalupth/rion
|Beta Code=kalupth/rion
|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[covering]], ib.</span>
|Definition=τό, [[covering]], ib.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 00:30, 24 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κᾰλυπτήριον Medium diacritics: καλυπτήριον Low diacritics: καλυπτήριον Capitals: ΚΑΛΥΠΤΗΡΙΟΝ
Transliteration A: kalyptḗrion Transliteration B: kalyptērion Transliteration C: kalyptirion Beta Code: kalupth/rion

English (LSJ)

τό, covering, ib.

German (Pape)

[Seite 1315] τό, Decke, Deckel, Gloss.

Greek (Liddell-Scott)

κᾰλυπτήριον: τό, κάλυμμα, Γλωσσ.· ― ὡσαύτως καλυπτής, οῦ, ὁ, κεραμίς, ὁ αὐτ.