παγγλωσσία: Difference between revisions
χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → when a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him | when good men are being dragged down, anyone with worthy credentials must feel their pain | when the noble are afflicted, those who all their lives have been deemed loyal must mourn
m (LSJ1 replacement) |
|||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pagglossia | |Transliteration C=pagglossia | ||
|Beta Code=pagglwssi/a | |Beta Code=pagglwssi/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[wordiness]], [[garrulity]], Pi.''O.''2.87. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />loquacité, bavardage.<br />'''Étymologie:''' [[πάγγλωσσος]]. | |btext=ας (ἡ) :<br />[[loquacité]], [[bavardage]].<br />'''Étymologie:''' [[πάγγλωσσος]]. | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[παγγλωσσία]] | |sltr=[[παγγλωσσία]] [[babbling]] μαθόντες δὲ λάβροι παγγλωσσίᾳ κόρακες ὣς ἄκραντα γαρύετον (O. 2.87) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''παγγλωσσία:''' ἡ чрезвычайная словоохотливость Pind. | |elrutext='''παγγλωσσία:''' ἡ [[чрезвычайная словоохотливость]] Pind. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=παγγλωσσία -ας, ἡ [[[πᾶς]], [[γλῶσσα]]] [[praatzucht]]. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[παγγλωσσία]], ἡ,<br />wordiness, [[garrulity]], Pind. [from [[πάγγλωσσος]] | |mdlsjtxt=[[παγγλωσσία]], ἡ,<br />wordiness, [[garrulity]], Pind. [from [[πάγγλωσσος]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:22, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, wordiness, garrulity, Pi.O.2.87.
German (Pape)
[Seite 435] ἡ, Allzüngigkeit, Geschwätzigkeit, Pind. Ol. 2, 157.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
loquacité, bavardage.
Étymologie: πάγγλωσσος.
English (Slater)
παγγλωσσία babbling μαθόντες δὲ λάβροι παγγλωσσίᾳ κόρακες ὣς ἄκραντα γαρύετον (O. 2.87)
Greek Monolingual
παγγλωσσία, ἡ (Α) πάγγλωσος
απεραντολογία, φλυαρία.
Russian (Dvoretsky)
παγγλωσσία: ἡ чрезвычайная словоохотливость Pind.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
παγγλωσσία -ας, ἡ [πᾶς, γλῶσσα] praatzucht.
Middle Liddell
παγγλωσσία, ἡ,
wordiness, garrulity, Pind. [from πάγγλωσσος
