δίμορφος: Difference between revisions
κοινὸν τύχη, γνώμη δὲ τῶν κεκτημένων → good luck is anyone's, judgment belongs only to those who possess it
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dimorfos | |Transliteration C=dimorfos | ||
|Beta Code=di/morfos | |Beta Code=di/morfos | ||
|Definition=[<b class=" | |Definition=[ῐ], ον, [[two-formed]], Lyc.111,892; [[of twin form]], Vett. Val.13.3; [[androgynous]], [[Diodorus Siculus|D.S.]]32.12. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῐ-]<br /><b class="num">1</b> [[biforme]] ref. a anim. y seres míticos o fabulosos de naturaleza mixta Μίνω [[γόνος]] del Minotauro, mitad hombre y mitad toro, E.<i>Fr.Phot</i>.34, δράκων de Erecteo, monstruo c. cabeza de hombre y cuerpo de serpiente, Lyc.111, θεός de Tritón, mitad hombre y mitad pez, Lyc.892, cf. Corn.<i>ND</i> 22, θηρίον de la esfinge, [[Diodorus Siculus|D.S.]]4.64, ζῷα κητώδη χερσαῖα καὶ δίμορφα de anim. no identificados de Arabia, [[Diodorus Siculus|D.S.]]2.54, τραγέλαφοι καὶ βούβαλοι καὶ ἄλλα [[γένη]] δίμορφα ζῴων [[Diodorus Siculus|D.S.]]2.51<br /><b class="num">•</b>de Dioniso, diversamente interpretado, [[Diodorus Siculus|D.S.]]4.5, cf. Orph.<i>H</i>.30.3<br /><b class="num">•</b>cóm. ref. Sócrates <i>Com.Adesp</i>.386 (pero v. [[διάμορφος]] II 2).<br /><b class="num">2</b> [[doble]] del signo de Piscis, Vett.Val.12.20, [[δύναμις]] Dam.<i>in Prm</i>.198<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ δ. [[forma doble]], [[figura doble]] de la representación de Jano en las monedas, Plu.2.274f. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0631.png Seite 631]] doppeltgestaltig, Lycophr. 111. 892; vom Hermaphroditen, D. Sic. exc. p. 519, 8. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0631.png Seite 631]] doppeltgestaltig, Lycophr. 111. 892; vom Hermaphroditen, D. Sic. exc. p. 519, 8. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δίμορφος:''' [[имеющий двойную форму]], [[двуобразный]] Diod., Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δίμορφος''': -ον, δύο μορφὰς ἔχων, Λυκόφρ. 111, 892· ἀνδρογύνης, ἑρμαφρόδιτος, Διόδ. Ἐκλογ. 2. 522. | |lstext='''δίμορφος''': -ον, δύο μορφὰς ἔχων, Λυκόφρ. 111, 892· ἀνδρογύνης, ἑρμαφρόδιτος, Διόδ. Ἐκλογ. 2. 522. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-η, -ο (AM [[δίμορφος]], -ον)<br /><b>1.</b> αυτός που έχει ή παρουσιάζεται με δύο μορφές<br /><b>2.</b> (για χημική [[ουσία]]) αυτή που παρουσιάζεται με δύο διαφορετικές κρυσταλλικές καταστάσεις<br /><b>αρχ.</b><br />ο αποτελούμενος από δύο μορφές, [[ερμαφρόδιτος]]. | |mltxt=-η, -ο (AM [[δίμορφος]], -ον)<br /><b>1.</b> αυτός που έχει ή παρουσιάζεται με δύο μορφές<br /><b>2.</b> (για χημική [[ουσία]]) αυτή που παρουσιάζεται με δύο διαφορετικές κρυσταλλικές καταστάσεις<br /><b>αρχ.</b><br />ο αποτελούμενος από δύο μορφές, [[ερμαφρόδιτος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elmes | ||
| | |esmgtx=-ον [[que tiene doble figura]], [[doble forma]] de Afrodita ἐπικαλοῦμαι καὶ τὴν τῶν ἁπάντων διογενῆ Φύσιν, δίμορφον, ἀμερείην <b class="b3">invoco también a la Naturaleza de todas las cosas, creada por Zeus, que tiene doble figura, indivisible</b> P IV 3231 | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:25, 27 March 2024
English (LSJ)
[ῐ], ον, two-formed, Lyc.111,892; of twin form, Vett. Val.13.3; androgynous, D.S.32.12.
Spanish (DGE)
-ον
• Prosodia: [-ῐ-]
1 biforme ref. a anim. y seres míticos o fabulosos de naturaleza mixta Μίνω γόνος del Minotauro, mitad hombre y mitad toro, E.Fr.Phot.34, δράκων de Erecteo, monstruo c. cabeza de hombre y cuerpo de serpiente, Lyc.111, θεός de Tritón, mitad hombre y mitad pez, Lyc.892, cf. Corn.ND 22, θηρίον de la esfinge, D.S.4.64, ζῷα κητώδη χερσαῖα καὶ δίμορφα de anim. no identificados de Arabia, D.S.2.54, τραγέλαφοι καὶ βούβαλοι καὶ ἄλλα γένη δίμορφα ζῴων D.S.2.51
•de Dioniso, diversamente interpretado, D.S.4.5, cf. Orph.H.30.3
•cóm. ref. Sócrates Com.Adesp.386 (pero v. διάμορφος II 2).
2 doble del signo de Piscis, Vett.Val.12.20, δύναμις Dam.in Prm.198
•subst. τὸ δ. forma doble, figura doble de la representación de Jano en las monedas, Plu.2.274f.
German (Pape)
[Seite 631] doppeltgestaltig, Lycophr. 111. 892; vom Hermaphroditen, D. Sic. exc. p. 519, 8.
Russian (Dvoretsky)
δίμορφος: имеющий двойную форму, двуобразный Diod., Plut.
Greek (Liddell-Scott)
δίμορφος: -ον, δύο μορφὰς ἔχων, Λυκόφρ. 111, 892· ἀνδρογύνης, ἑρμαφρόδιτος, Διόδ. Ἐκλογ. 2. 522.
Greek Monolingual
-η, -ο (AM δίμορφος, -ον)
1. αυτός που έχει ή παρουσιάζεται με δύο μορφές
2. (για χημική ουσία) αυτή που παρουσιάζεται με δύο διαφορετικές κρυσταλλικές καταστάσεις
αρχ.
ο αποτελούμενος από δύο μορφές, ερμαφρόδιτος.
Léxico de magia
-ον que tiene doble figura, doble forma de Afrodita ἐπικαλοῦμαι καὶ τὴν τῶν ἁπάντων διογενῆ Φύσιν, δίμορφον, ἀμερείην invoco también a la Naturaleza de todas las cosas, creada por Zeus, que tiene doble figura, indivisible P IV 3231
