παρεκλείπω: Difference between revisions

From LSJ

τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=parekleipo
|Transliteration C=parekleipo
|Beta Code=pareklei/pw
|Beta Code=pareklei/pw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[leave out]], Aristid.1.171 J. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[run short]]; c. acc., [[fail]], <b class="b3">π. αὐτοὺς τὰ βρώματα</b> v.l. in <span class="bibl">LXX<span class="title">Ju.</span>11.12</span>.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> [[leave out]], Aristid.1.171 J.<br><span class="bld">II</span> [[run short]]; c. acc., [[fail]], <b class="b3">π. αὐτοὺς τὰ βρώματα</b> [[varia lectio|v.l.]] in [[LXX]] ''Ju.''11.12.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 10:52, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρεκλείπω Medium diacritics: παρεκλείπω Low diacritics: παρεκλείπω Capitals: ΠΑΡΕΚΛΕΙΠΩ
Transliteration A: parekleípō Transliteration B: parekleipō Transliteration C: parekleipo Beta Code: pareklei/pw

English (LSJ)

A leave out, Aristid.1.171 J.
II run short; c. acc., fail, π. αὐτοὺς τὰ βρώματα v.l. in LXX Ju.11.12.

German (Pape)

[Seite 513] (s. λείπω), aus- u. vorbeilassen, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

παρεκλείπω: παραλείπω, καὶ γὰρ εἰσὶ (πράξεις) ἃς παρεξέλιπον Ἀριστείδ. 1. 171. ΙΙ. ἐκλείπω, ἐπεὶ παρεξέλιπον αὐτοὺς τὰ βρώματα αὐτῶν Ἑβδ. (Ἰουδὶθ ΙΑ΄, 12).

Greek Monolingual

Α
1. παραλείπω, παρέρχομαι, παρατρέχω
2. λείπω, απολείπω, εκλείπω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α)- + ἐκλείπω «παραλείπω, εγκαταλείπω»].