γεωγραφία: Difference between revisions

From LSJ

ἀμήχανον τέχνημα καὶ δυσέκδυτον → unmanageable garment which he could not strip off

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=geografia
|Transliteration C=geografia
|Beta Code=gewgrafi/a
|Beta Code=gewgrafi/a
|Definition=ἡ, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[geography]], <span class="bibl">Phld.<span class="title">Po.</span>5.1425.2</span>, Str. l. c. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[geographical work]], <span class="bibl">Democr.14c</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Thes.</span>1</span> (pl.), <span class="bibl">Porph. <span class="title">Antr.</span>4</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> [[map]], στρογγύλας γράφοντες τὰς γ. <span class="bibl">Gem.16.4</span>.</span>
|Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[geography]], Phld.''Po.''5.1425.2, Str. l. c.<br><span class="bld">II</span> [[geographical work]], Democr.14c, Plu.''Thes.''1 (pl.), Porph. ''Antr.''4.<br><span class="bld">2</span> [[map]], στρογγύλας γράφοντες τὰς γ. Gem.16.4.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. -ίη Democr.B 14c<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[tratado geográfico]] Democr.l.c., Plu.<i>Thes</i>.1, Porph.<i>Antr</i>.4, tít. de la obra de Ptolomeo, Marcian.<i>Peripl</i>.1 proem.<br /><b class="num">2</b> [[mapa]] στρογγύλας γράφοντες τὰς γεωγραφίας Gem.16.4.<br /><b class="num">II</b> abstr. [[geografía como ciencia]] πραγματεύεσθαι περὶ γεωγραφίας Plb.34.5.1, Phld.<i>Po</i>.5.2.26, Str.1.1.16.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0488.png Seite 488]] ἡ, Erdbeschreibung; Erdabzeichnung, Charte, Plut. Thes. 1, im plur.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0488.png Seite 488]] ἡ, Erdbeschreibung; Erdabzeichnung, Charte, Plut. Thes. 1, im plur.
}}
}}
{{ls
{{bailly
|lstext='''γεωγρᾰφία''': ἡ, ἡ τῆς γῆς [[περιγραφή]], Πλούτ. Θησ. 1. ΙΙ. [[χάρτης]] [[γεωγραφικός]], Γέμιν. Φαινομ. 3.
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> [[description de la terre]], [[géographie]];<br /><b>2</b> [[carte géographique]].<br />'''Étymologie:''' [[γεωγράφος]].
}}
}}
{{bailly
{{elnl
|btext=ας () :<br /><b>1</b> description de la terre, géographie;<br /><b>2</b> carte géographique.<br />'''Étymologie:''' [[γεωγράφος]].
|elnltext=[[γεωγραφία]] -ας, ἡ, Ion. γεωγραφίη [γῆ, [[γράφω]] Geografie (titel van werk over geografie).
}}
}}
{{DGE
{{elru
|dgtxt=-ας, <br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. -ίη Democr.B 14c<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[tratado geográfico]] Democr.l.c., Plu.<i>Thes</i>.1, Porph.<i>Antr</i>.4, tít. de la obra de Ptolomeo, Marcian.<i>Peripl</i>.1 proem.<br /><b class="num">2</b> [[mapa]] στρογγύλας γράφοντες τὰς γεωγραφίας Gem.16.4.<br /><b class="num">II</b> abstr. [[geografía como ciencia]] πραγματεύεσθαι περὶ γεωγραφίας Plb.34.5.1, Phld.<i>Po</i>.5.2.26, Str.1.1.16.
|elrutext='''γεωγρᾰφία:''' ἡ [[землеописание]], [[сочинение по географии]] Plut., Diog. L.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 28: Line 31:
|lsmtext='''γεωγρᾰφία:''' ἡ, [[γεωγραφία]], η [[περιγραφή]] της γήινης επιφάνειας, σε Πλούτ.
|lsmtext='''γεωγρᾰφία:''' ἡ, [[γεωγραφία]], η [[περιγραφή]] της γήινης επιφάνειας, σε Πλούτ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''γεωγρᾰφία:''' ἡ землеописание, сочинение по географии Plut., Diog. L.
|lstext='''γεωγρᾰφία''': ἡ, τῆς γῆς [[περιγραφή]], Πλούτ. Θησ. 1. ΙΙ. [[χάρτης]] [[γεωγραφικός]], Γέμιν. Φαινομ. 3.
}}
{{elnl
|elnltext=[[γεωγραφία]] -ας, ἡ, Ion. γεωγραφίη [γῆ, [[γράφω]] Geografie\n (titel van werk over geografie).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[from [[γεωγράφος]]<br />[[geography]], Plut.
|mdlsjtxt=[from [[γεωγράφος]]<br />[[geography]], Plut.
}}
}}

Latest revision as of 10:44, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γεωγρᾰφία Medium diacritics: γεωγραφία Low diacritics: γεωγραφία Capitals: ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ
Transliteration A: geōgraphía Transliteration B: geōgraphia Transliteration C: geografia Beta Code: gewgrafi/a

English (LSJ)

ἡ,
A geography, Phld.Po.5.1425.2, Str. l. c.
II geographical work, Democr.14c, Plu.Thes.1 (pl.), Porph. Antr.4.
2 map, στρογγύλας γράφοντες τὰς γ. Gem.16.4.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
• Alolema(s): jón. -ίη Democr.B 14c
I 1tratado geográfico Democr.l.c., Plu.Thes.1, Porph.Antr.4, tít. de la obra de Ptolomeo, Marcian.Peripl.1 proem.
2 mapa στρογγύλας γράφοντες τὰς γεωγραφίας Gem.16.4.
II abstr. geografía como ciencia πραγματεύεσθαι περὶ γεωγραφίας Plb.34.5.1, Phld.Po.5.2.26, Str.1.1.16.

German (Pape)

[Seite 488] ἡ, Erdbeschreibung; Erdabzeichnung, Charte, Plut. Thes. 1, im plur.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
1 description de la terre, géographie;
2 carte géographique.
Étymologie: γεωγράφος.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

γεωγραφία -ας, ἡ, Ion. γεωγραφίη [γῆ, γράφω Geografie (titel van werk over geografie).

Russian (Dvoretsky)

γεωγρᾰφία:землеописание, сочинение по географии Plut., Diog. L.

Greek Monolingual

η (AM γεωγραφία) γεωγράφος
1. η επιστήμη που ασχολείται με την περιγραφή της επιφάνειας της γης και τών ποικίλων φαινομένων πάνω σ' αυτήν
2. πραγματεία, σύγγραμμα ή διδακτικό εγχειρίδιο το οποίο πραγματεύεται θέματα της γεωγραφίας
νεοελλ.
φρ.
1. «βοτανική γεωγραφία» — η φυτογεωγραφία
2. «γλωσσική γεωγραφία» — η γλωσσογεωγραφία, ο κλάδος της γλωσσολογίας που μελετά την εξάπλωση τών γλωσσικών φαινομένων στον γεωγραφικό χάρτη
3. «ιατρική γεωγραφία» — ο κλάδος της ιατρικής ο οποίος μελετά την εμφάνιση τών διαφόρων νόσων και την εξάπλωσή τους στις διάφορες περιοχές της γης
αρχ.
1. η περιγραφή της γής
2. γεωγραφικός χάρτης.

Greek Monotonic

γεωγρᾰφία: ἡ, γεωγραφία, η περιγραφή της γήινης επιφάνειας, σε Πλούτ.

Greek (Liddell-Scott)

γεωγρᾰφία: ἡ, ἡ τῆς γῆς περιγραφή, Πλούτ. Θησ. 1. ΙΙ. χάρτης γεωγραφικός, Γέμιν. Φαινομ. 3.

Middle Liddell

[from γεωγράφος
geography, Plut.