φαρμακίτης: Difference between revisions
ἐπ' αὐτὸν ἥκεις τὸν βατῆρα τῆς θύρας → you've come to the crux of the matter, come to the point, hit the nail on the head, you've come to the very threshold of the door, you are come to the very threshold of the door, you've arrived at the truth of the matter
m (Text replacement - "<span class="bibl">11</span>" to "''ΙΙ''") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2") |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=farmakitis | |Transliteration C=farmakitis | ||
|Beta Code=farmaki/ths | |Beta Code=farmaki/ths | ||
|Definition=[ῑ], ου, ὁ, < | |Definition=[ῑ], ου, ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[drugged]] or [[medicated]], [[δακτύλιος]] φαρμακίτης a [[ring]] [[containing poison]], Eup.87; [[οἶνος]] φαρμακίτης Semus 5a; fem. [[φαρμακῖτις γῆ]] = [[ἀμπελῖτις]] ''ΙΙ'', Dsc.5.160; φαρμακῖτις σαύρα Aët.13.56; also <b class="b3">ἡ φαρμακῖτις</b> (''[[sc.]]'' [[βίβλος]]) [[On Drugs]], title of lost work by [[Hippocrates]], Hp.''Aff.''9.15, 28, al.; <b class="b3">φαρμακίτιδες βίβλοι</b>, by [[Andromachus]], Gal.13.891.<br><span class="bld">II</span> = [[ἀδηφάγος]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]; cf. [[φαγεσωρῖτις]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1256.png Seite 1256]] ὁ, sc. [[οἶνος]], ein mit Heilmitteln angemachter Wein, Gesundheitswein, VLL.; vgl. Ath. I, 30 c. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1256.png Seite 1256]] ὁ, ''[[sc.]]'' [[οἶνος]], ein mit Heilmitteln angemachter Wein, Gesundheitswein, VLL.; vgl. Ath. I, 30 c. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=<b>(I)</b><br />ὁ, θηλ. φαρμακῑτις, -ίτιδος, Α<br /><b>1.</b> παρασκευασμένος με δηλητήρια ή με μαγικά φίλτρα<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[ἀδηφάγος]]»<br /><b>3.</b> (<b>το θηλ. ως κύριο όν.</b>) <i>Φαρμακῑτις</i><br />(ενν. [[βίβλος]]) [[τίτλος]] χαμένου έργου, σχετικού με τα φάρμακα, του Ιπποκράτους<br /><b>4.</b> <b>φρ.</b> α) «φαρμακῑτις γῆ» — η γη στην οποία ευδοκιμεί το [[αμπέλι]], | |mltxt=<b>(I)</b><br />ὁ, θηλ. φαρμακῑτις, -ίτιδος, Α<br /><b>1.</b> παρασκευασμένος με δηλητήρια ή με μαγικά φίλτρα<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[ἀδηφάγος]]»<br /><b>3.</b> (<b>το θηλ. ως κύριο όν.</b>) <i>Φαρμακῑτις</i><br />(ενν. [[βίβλος]]) [[τίτλος]] χαμένου έργου, σχετικού με τα φάρμακα, του Ιπποκράτους<br /><b>4.</b> <b>φρ.</b> α) «φαρμακῑτις γῆ» — η γη στην οποία ευδοκιμεί το [[αμπέλι]], ἀμπελῖτις (<b>Διοσκ.</b>)<br />β) «Φαρμακίτιδες βίβλοι» — [[τίτλος]] έργου του Ανδρομάχου (<b>Γαλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φάρμακον]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -[[ίτης]]/ -<i>ῖτις</i> ([[πρβλ]]. [[σεληνίτης]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:53, 6 February 2024
English (LSJ)
[ῑ], ου, ὁ,
A drugged or medicated, δακτύλιος φαρμακίτης a ring containing poison, Eup.87; οἶνος φαρμακίτης Semus 5a; fem. φαρμακῖτις γῆ = ἀμπελῖτις ΙΙ, Dsc.5.160; φαρμακῖτις σαύρα Aët.13.56; also ἡ φαρμακῖτις (sc. βίβλος) On Drugs, title of lost work by Hippocrates, Hp.Aff.9.15, 28, al.; φαρμακίτιδες βίβλοι, by Andromachus, Gal.13.891.
II = ἀδηφάγος, Hsch.; cf. φαγεσωρῖτις.
German (Pape)
[Seite 1256] ὁ, sc. οἶνος, ein mit Heilmitteln angemachter Wein, Gesundheitswein, VLL.; vgl. Ath. I, 30 c.
Greek (Liddell-Scott)
φαρμᾰκίτης: ὁ, ὁ διὰ φαρμάκου παρεσκευασμένος, δακτύλιος φαρμ., περιέχων δηλητήριον, Εὔπολις ἐν «Βάπταις» 22, ἔνθα ἴδε Meinecke· οἶνος φ. Ἀθήν. 30C· θηλ., φαρμακῖτις γῆ Διοσκ. 5. 181· φ. γαστὴρ Κωμικ. Ἀνώνυμ. 320. ― Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 196.
Greek Monolingual
(I)
ὁ, θηλ. φαρμακῑτις, -ίτιδος, Α
1. παρασκευασμένος με δηλητήρια ή με μαγικά φίλτρα
2. (κατά τον Ησύχ.) «ἀδηφάγος»
3. (το θηλ. ως κύριο όν.) Φαρμακῑτις
(ενν. βίβλος) τίτλος χαμένου έργου, σχετικού με τα φάρμακα, του Ιπποκράτους
4. φρ. α) «φαρμακῑτις γῆ» — η γη στην οποία ευδοκιμεί το αμπέλι, ἀμπελῖτις (Διοσκ.)
β) «Φαρμακίτιδες βίβλοι» — τίτλος έργου του Ανδρομάχου (Γαλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < φάρμακον + επίθημα -ίτης/ -ῖτις (πρβλ. σεληνίτης)].
