πλύσις: Difference between revisions

From LSJ

Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz

Menander, Monostichoi, 123
m (Text replacement - "μετὰ" to "μετὰ")
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=plysis
|Transliteration C=plysis
|Beta Code=plu/sis
|Beta Code=plu/sis
|Definition=[ῠ], εως, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[washing]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>429e</span>, <span class="bibl">Str.10.1.6</span>, Dsc.5.153, etc.</span>
|Definition=[ῠ], εως, ἡ, [[washing]], [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 429e, Str.10.1.6, Dsc.5.153, etc.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0639.png Seite 639]] ἡ, das Waschen, Reinigen, Plat. Rep. IV, 429 e u. Sp., wie Plut.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0639.png Seite 639]] ἡ, das Waschen, Reinigen, Plat. Rep. IV, 429 e u. Sp., wie Plut.
}}
}}
{{ls
{{bailly
|lstext='''πλύσις''': [], εως, ἡ, τὸ πλύνειν, ὡς καὶ νῦν, Πλάτ. Πολ. 429Ε, Στράβ. 446, κτλ.· ― οὕτω πλυσμός, οῦ, ὁ, Ἡσύχ.
|btext=εως (ἡ) :<br />[[lessivage]].<br />'''Étymologie:''' [[πλύνω]].
}}
{{elnl
|elnltext=πλύσις -εως, ἡ [πλύνω] [[het wassen]].
}}
}}
{{bailly
{{elru
|btext=εως (ἡ) :<br />lessivage.<br />'''Étymologie:''' [[πλύνω]].
|elrutext='''πλύσις:''' εως (ῠ) ἡ [[мойка]], [[стирка]] (ἡ π. μετὰ ῥυμμάτων Plat.).
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''πλύσις:''' [ῠ], -εως, ἡ, [[πλύσιμο]], σε Πλάτ.
|lsmtext='''πλύσις:''' [ῠ], -εως, ἡ, [[πλύσιμο]], σε Πλάτ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''πλύσις:''' εως (ῠ) мойка, стирка (ἡ π. μετὰ ῥυμμάτων Plat.).
|lstext='''πλύσις''': [ῠ], εως, ἡ, τὸ πλύνειν, ὡς καὶ νῦν, Πλάτ. Πολ. 429Ε, Στράβ. 446, κτλ.· ― οὕτω πλυσμός, οῦ, ὁ, Ἡσύχ.
}}
{{elnl
|elnltext=πλύσις -εως, ἡ [πλύνω] het wassen.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=πλῠ́σις, εως,<br />a [[washing]], Plat.
|mdlsjtxt=πλῠ́σις, εως,<br />a [[washing]], Plat.
}}
}}

Latest revision as of 11:34, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πλύσις Medium diacritics: πλύσις Low diacritics: πλύσις Capitals: ΠΛΥΣΙΣ
Transliteration A: plýsis Transliteration B: plysis Transliteration C: plysis Beta Code: plu/sis

English (LSJ)

[ῠ], εως, ἡ, washing, Pl.R. 429e, Str.10.1.6, Dsc.5.153, etc.

German (Pape)

[Seite 639] ἡ, das Waschen, Reinigen, Plat. Rep. IV, 429 e u. Sp., wie Plut.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
lessivage.
Étymologie: πλύνω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πλύσις -εως, ἡ [πλύνω] het wassen.

Russian (Dvoretsky)

πλύσις: εως (ῠ) ἡ мойка, стирка (ἡ π. μετὰ ῥυμμάτων Plat.).

Greek Monotonic

πλύσις: [ῠ], -εως, ἡ, πλύσιμο, σε Πλάτ.

Greek (Liddell-Scott)

πλύσις: [ῠ], εως, ἡ, τὸ πλύνειν, ὡς καὶ νῦν, Πλάτ. Πολ. 429Ε, Στράβ. 446, κτλ.· ― οὕτω πλυσμός, οῦ, ὁ, Ἡσύχ.

Middle Liddell

πλῠ́σις, εως,
a washing, Plat.