band: Difference between revisions
Ἡδύ γε σιωπᾶν ἢ λαλεῖν, ἃ μὴ πρέπει → Silentium anteferendum est turpiloquentiae → Schweig lieber, als zu sagen, was sich nicht gehört
(Woodhouse 2) |
|||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_60.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[δεσμός]], ὁ. [[verse|V.]] [[ἅμμα]], τό. | |||
for the head: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[στέφανος]], ὁ, [[στέμμα]], τό ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[verse|V.]] [[στέφος]], τό, [[ἀνάδημα]], τό, [[ἄνδημα]], τό, [[prose|P.]] [[ταινία]], ἡ. | |||
for the hair: [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[μίτρα]], ἡ. | |||
for the waist: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ζώνη]], ἡ, [[verse|V.]] [[ζωστήρ]], ὁ, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[ζῶμα]], τό. | |||
[[twisted bands of thongs]]: [[verse|V.]] [[πλεκταὶ ἱμάντων στροφίδες]] ([[Euripides]], [[andr.]] 718). | |||
[[collection of people]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὅμιλος]], ὁ, [[σύλλογος]], ὁ, [[σύστασις]], ἡ, [[verse|V.]] [[χορός]], ὁ (rare [[prose|P.]]), [[στόλος]], ὁ, [[λόχος]], ὁ, [[ὁμιλία]], ἡ, [[ὁμήγυρις]], ἡ, [[πανήγυρις]], ἡ. | |||
[[band of revellers]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[θίασος]], ὁ, [[verse|V.]] [[κῶμος]], ὁ. | |||
[[band of soldiers]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τάξις]], ἡ, [[λόχος]], ὁ. | |||
[[with a large band]]: [[verse|V.]] [[πολλῇ χειρί]]. | |||
===verb transitive=== | |||
[[unite together]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συνάγειν]], [[prose|P.]] [[συνιστάναι]]. | |||
'''verb intransitive''' [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συνέρχεσθαι]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[συνίστασθαι]]. | |||
}} | |||
{{nlel | |||
|nleltext=[[δέσμα]], [[δεσμός]], [[ζευκτήριος]], [[ζυγόν]], [[ζωστήρ]], [[ζώστρα]], [[ζῶστρον]], [[κύκλος]], [[πέζα]], [[στρόφιον]], [[στροφίς]], [[σύνδεσμος]], [[σύνδετος]], [[σφιγκτήρ]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:25, 14 October 2021
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. and V. δεσμός, ὁ. V. ἅμμα, τό.
for the head: P. and V. στέφανος, ὁ, στέμμα, τό (Plato but rare P.), V. στέφος, τό, ἀνάδημα, τό, ἄνδημα, τό, P. ταινία, ἡ.
for the hair: Ar. and V. μίτρα, ἡ.
for the waist: P. and V. ζώνη, ἡ, V. ζωστήρ, ὁ, Ar. and V. ζῶμα, τό.
twisted bands of thongs: V. πλεκταὶ ἱμάντων στροφίδες (Euripides, andr. 718).
collection of people: P. and V. ὅμιλος, ὁ, σύλλογος, ὁ, σύστασις, ἡ, V. χορός, ὁ (rare P.), στόλος, ὁ, λόχος, ὁ, ὁμιλία, ἡ, ὁμήγυρις, ἡ, πανήγυρις, ἡ.
band of revellers: P. and V. θίασος, ὁ, V. κῶμος, ὁ.
band of soldiers: P. and V. τάξις, ἡ, λόχος, ὁ.
with a large band: V. πολλῇ χειρί.
verb transitive
unite together: P. and V. συνάγειν, P. συνιστάναι.
verb intransitive P. and V. συνέρχεσθαι, Ar. and P. συνίστασθαι.
Dutch > Greek
δέσμα, δεσμός, ζευκτήριος, ζυγόν, ζωστήρ, ζώστρα, ζῶστρον, κύκλος, πέζα, στρόφιον, στροφίς, σύνδεσμος, σύνδετος, σφιγκτήρ
