καλαμοστεφής: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλ᾽ οὐδὲ εἷς τέκτων ὀχυρὰν οὕτως ἐποίησεν θύραν, δι᾽ἧς γαλῆ καὶ μοιχὸς οὐκ εἰσέρχεται → but no carpenter ever made a door so secure that a weasel or a womanizer could not pass through it
m (LSJ1 replacement) |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kalamostefis | |Transliteration C=kalamostefis | ||
|Beta Code=kalamostefh/s | |Beta Code=kalamostefh/s | ||
|Definition= | |Definition=καλαμοστεφές, [[covered with reed]], βύρσαι Batr.127. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''κᾰλᾰμοστεφής:''' увенчанный или покрытый тростником (βύρσαι Batr.). | |elrutext='''κᾰλᾰμοστεφής:''' [[увенчанный или покрытый тростником]] (βύρσαι Batr.). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=κᾰλᾰμο-στεφής, ές [[στέφω]]<br />[[covered]] with [[reed]], Batr. | |mdlsjtxt=κᾰλᾰμο-στεφής, ές [[στέφω]]<br />[[covered]] with [[reed]], Batr. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:11, 25 August 2023
English (LSJ)
καλαμοστεφές, covered with reed, βύρσαι Batr.127.
German (Pape)
[Seite 1307] ές, mit Rohr bekränzt, bedeckt, Batrach. 127.
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
couronné ou couvert de roseaux.
Étymologie: κάλαμος, στέφω.
Greek Monolingual
καλαμοστεφής, -ές (Α)
καλαμοστεφανωμένος, αυτός που έχει στεφθεί ή έχει καλυφθεί με καλάμια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κάλαμος + -στεφής (< στέφος, τὸ < στέφω), πρβλ. ιχθυστεφής, ροδοστεφής].
Greek Monotonic
κᾰλᾰμοστεφής: -ές (στέφω), καλυμμένος από καλάμι, σε Βατραχομ.
Russian (Dvoretsky)
κᾰλᾰμοστεφής: увенчанный или покрытый тростником (βύρσαι Batr.).
