τιμιώρα: Difference between revisions
From LSJ
ὑπακούσατε δεξάμεναι θυσίαν καὶ τοῖς ἱεροῖσι χαρεῖσαι → accept my sacrifice and enjoy these holy rites | hearken to our prayer, and receive the sacrifice, and be propitious to the sacred rites | hear my call, accept my sacrifice, and then rejoice in this holy offering I make
m (Text replacement - "perh." to "perhaps") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=timiora | |Transliteration C=timiora | ||
|Beta Code=timiw/ra | |Beta Code=timiw/ra | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[season of high prices]], IGRom.4.1269 (Thyatira), prob. for [[τειμωρίαν]] in ''Supp.Epigr.''4.397 (Stratonicea); written τιμιόρα in ''UPZ''52.17 (ii B.C.): pl. perhaps to be read for [[τιμωρίαι]] in ''Gp.''1.8.11, ''Cat.Cod.Astr.''4.155. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=και σε <b>επιγρ.</b> τιμιόρα, ἡ, Α<br />[[εποχή]] της ακρίβειας, της υψηλής εμπορικής [[τιμής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τίμιος]] <span style="color: red;">+</span> <i>ὥρα</i>]. | |mltxt=και σε <b>επιγρ.</b> τιμιόρα, ἡ, Α<br />[[εποχή]] της ακρίβειας, της υψηλής εμπορικής [[τιμής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τίμιος]] <span style="color: red;">+</span> <i>ὥρα</i>]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:47, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, season of high prices, IGRom.4.1269 (Thyatira), prob. for τειμωρίαν in Supp.Epigr.4.397 (Stratonicea); written τιμιόρα in UPZ52.17 (ii B.C.): pl. perhaps to be read for τιμωρίαι in Gp.1.8.11, Cat.Cod.Astr.4.155.
Greek Monolingual
και σε επιγρ. τιμιόρα, ἡ, Α
εποχή της ακρίβειας, της υψηλής εμπορικής τιμής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τίμιος + ὥρα].
