ὠρυθμός: Difference between revisions
πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention
m (Text replacement - "v.l. " to "v.l. ") |
mNo edit summary |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=orythmos | |Transliteration C=orythmos | ||
|Beta Code=w)ruqmo/s | |Beta Code=w)ruqmo/s | ||
|Definition=ὁ, | |Definition=ὁ, a [[howling]], of dogs, ὠρυθμοῖς ὑλάει Opp.''C.''4.219 (but distinguished from [[ὑλακή]] '[[barking]]' by Q.S.14.287); of a [[lion]], [[roaring]], Theoc. 25.217 ([[varia lectio|v.l.]] [[ὠρυγμοῖ]]) | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=οῦ (ὁ) :<br /><b>1</b> [[hurlement]] (de chien);<br /><b>2</b> [[rugissement]] (de lion).<br />'''Étymologie:''' [[ὠρύω]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[ῡ], ὁ, = [[ὠρυγμός]], Theocr. 25.217, vom Löwen. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὠρυθμός:''' ὁ Theocr. = [[ὠρυγή]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὠρυθμός''': ὁ, ὠρυγμός, [[ὠρυγή]], «οὔρλιασμα», ὠρυθμοῖς ὑλάει Ὀππ. Κυνηγ. 4. 219· ἐπὶ λέοντος, [[βρυχηθμός]], Θεόκρ. 25. 217. | |lstext='''ὠρυθμός''': ὁ, ὠρυγμός, [[ὠρυγή]], «οὔρλιασμα», ὠρυθμοῖς ὑλάει Ὀππ. Κυνηγ. 4. 219· ἐπὶ λέοντος, [[βρυχηθμός]], Θεόκρ. 25. 217. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ὁ, Α<br /><b>1.</b> ὠρυγμός, [[ωρυγή]]<br /><b>2.</b> (για [[λιοντάρι]]) [[βρυχηθμός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὠρύομαι]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>θμός</i> ([[πρβλ]]. | |mltxt=ὁ, Α<br /><b>1.</b> ὠρυγμός, [[ωρυγή]]<br /><b>2.</b> (για [[λιοντάρι]]) [[βρυχηθμός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὠρύομαι]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>θμός</i> ([[πρβλ]]. [[βρυχηθμός]])]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὠρυθμός:''' ὁ, ουρλιαχτό, [[μουγκρητό]], [[βρυχηθμός]] (λέγεται για [[λιοντάρι]]), σε Θεόκρ. | |lsmtext='''ὠρυθμός:''' ὁ, ουρλιαχτό, [[μουγκρητό]], [[βρυχηθμός]] (λέγεται για [[λιοντάρι]]), σε Θεόκρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ὠρυθμός]], οῦ, ὁ,<br />a howling, [[roaring]], Theocr., Anth. | |mdlsjtxt=[[ὠρυθμός]], οῦ, ὁ,<br />a howling, [[roaring]], Theocr., Anth. | ||
}} | }} | ||
v | |||
Latest revision as of 11:23, 13 September 2024
English (LSJ)
ὁ, a howling, of dogs, ὠρυθμοῖς ὑλάει Opp.C.4.219 (but distinguished from ὑλακή 'barking' by Q.S.14.287); of a lion, roaring, Theoc. 25.217 (v.l. ὠρυγμοῖ)
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
1 hurlement (de chien);
2 rugissement (de lion).
Étymologie: ὠρύω.
German (Pape)
[ῡ], ὁ, = ὠρυγμός, Theocr. 25.217, vom Löwen.
Russian (Dvoretsky)
ὠρυθμός: ὁ Theocr. = ὠρυγή.
Greek (Liddell-Scott)
ὠρυθμός: ὁ, ὠρυγμός, ὠρυγή, «οὔρλιασμα», ὠρυθμοῖς ὑλάει Ὀππ. Κυνηγ. 4. 219· ἐπὶ λέοντος, βρυχηθμός, Θεόκρ. 25. 217.
Greek Monolingual
ὁ, Α
1. ὠρυγμός, ωρυγή
2. (για λιοντάρι) βρυχηθμός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὠρύομαι + επίθημα -θμός (πρβλ. βρυχηθμός)].
Greek Monotonic
ὠρυθμός: ὁ, ουρλιαχτό, μουγκρητό, βρυχηθμός (λέγεται για λιοντάρι), σε Θεόκρ.
