ἑνδεκάς: Difference between revisions
ὁ χρόνος ἐστὶ δάνος, τὸ ζῆν πικρός ἐσθ' ὁ δανίσας → time is a loan, and he who lent you life is a hard creditor | time is on loan and life's lender is a prick
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
|||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=endekas | |Transliteration C=endekas | ||
|Beta Code=e(ndeka/s | |Beta Code=e(ndeka/s | ||
|Definition= | |Definition=ἑνδεκάδος, ἡ, [[the number Eleven]], [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''771c, [[Aristotle|Arist.]]''[[Metaphysics|Metaph.]]'' 1084a26. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0832.png Seite 832]] άδος, ἡ, die Zahl Elf; Plat. Legg. VI, 771 c; Theocr. 17, 84. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0832.png Seite 832]] άδος, ἡ, die Zahl Elf; Plat. Legg. VI, 771 c; Theocr. 17, 84. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=άδος (ἡ) :<br />[[le nombre onze]].<br />'''Étymologie:''' [[ἕνδεκα]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἑνδεκάς:''' άδος ἡ [[число одиннадцать]] (Plat., Arst.; Theocr. - [[varia lectio|v.l.]] [[ἐννεάς]]). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἑνδεκάς''': -άδος, ἡ, ὁ [[ἀριθμός|ἀριθμὸς]] [[ἕνδεκα]], Πλάτ. Νόμ. 771C. | |lstext='''ἑνδεκάς''': -άδος, ἡ, ὁ [[ἀριθμός|ἀριθμὸς]] [[ἕνδεκα]], Πλάτ. Νόμ. 771C. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἑνδεκάς:''' -[[άδος]], ἡ, ο [[αριθμός]] έντεκα, εντεκάδα, σε Πλάτ. | |lsmtext='''ἑνδεκάς:''' -[[άδος]], ἡ, ο [[αριθμός]] έντεκα, εντεκάδα, σε Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἑνδεκάς]], άδος, <i>n</i> [from [[ἕνδεκα]]<br />the [[number]] Eleven, Plat. | |mdlsjtxt=[[ἑνδεκάς]], άδος, <i>n</i> [from [[ἕνδεκα]]<br />the [[number]] Eleven, Plat. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:35, 23 March 2024
English (LSJ)
ἑνδεκάδος, ἡ, the number Eleven, Pl.Lg.771c, Arist.Metaph. 1084a26.
Spanish (DGE)
-άδος, ἡ
1 el número once Pl.Lg.771c, Herm.in Phdr.136, fil., como abstracción en la teoría de los números ideales de Aristóteles, Arist.Metaph.1084a26.
2 conjunto, grupo de once ἑνδεκάδες τρεῖς Sch.Theoc.17.82-84b.
German (Pape)
[Seite 832] άδος, ἡ, die Zahl Elf; Plat. Legg. VI, 771 c; Theocr. 17, 84.
French (Bailly abrégé)
άδος (ἡ) :
le nombre onze.
Étymologie: ἕνδεκα.
Russian (Dvoretsky)
ἑνδεκάς: άδος ἡ число одиннадцать (Plat., Arst.; Theocr. - v.l. ἐννεάς).
Greek (Liddell-Scott)
ἑνδεκάς: -άδος, ἡ, ὁ ἀριθμὸς ἕνδεκα, Πλάτ. Νόμ. 771C.
Greek Monolingual
η
βλ. ενδεκάδα.
Greek Monotonic
ἑνδεκάς: -άδος, ἡ, ο αριθμός έντεκα, εντεκάδα, σε Πλάτ.
