ἀμαυρόβιος: Difference between revisions

From LSJ

Καλὸν τὸ νικᾶν ἀλλ' ὑπερνικᾶν κακόν → Vincere bonum est: ultra fas vincere lubricum → Schön ist zu siegen, übermäßig siegen schlecht

Menander, Monostichoi, 299
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=amavrovios
|Transliteration C=amavrovios
|Beta Code=a)mauro/bios
|Beta Code=a)mauro/bios
|Definition=ον, [[living in darkness]], ἄνδρες <span class="bibl">Ar. <span class="title">Av.</span>685</span>.
|Definition=ἀμαυρόβιον, [[living in darkness]], ἄνδρες Ar. ''Av.''685.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui vit obscurément.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμαυρός]], [[βίος]].
|btext=ος, ον :<br />[[qui vit obscurément]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀμαυρός]], [[βίος]].
}}
}}
{{elru
{{elru

Latest revision as of 12:06, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμαυρόβῐος Medium diacritics: ἀμαυρόβιος Low diacritics: αμαυρόβιος Capitals: ΑΜΑΥΡΟΒΙΟΣ
Transliteration A: amauróbios Transliteration B: amaurobios Transliteration C: amavrovios Beta Code: a)mauro/bios

English (LSJ)

ἀμαυρόβιον, living in darkness, ἄνδρες Ar. Av.685.

Spanish (DGE)

-ον
• Prosodia: [ᾰ-]
que apenas vive, que vive casi sin vida ἄνδρες Ar.Au.685.

German (Pape)

[Seite 117] in Dunkelheit lebend, Ar. Av. 685.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui vit obscurément.
Étymologie: ἀμαυρός, βίος.

Russian (Dvoretsky)

ἀμαυρόβιος: живущий во тьме (ἄνδρες Arph.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀμαυρόβῐος: -ον, ὁ διάγων τὸν βίον ἐν σκότει, ὁ ἀμαυρὸν βίον ἔχων, σκοτίας, ἄνδρες, Ἀριστοφ. Ὄρν. 685.

Greek Monolingual

ἀμαυρόβιος, -ον (Α)
αυτός που ζει στο σκοτάδι, άσημος, αφανής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμαυρός + βίος.

Greek Monotonic

ἀμαυρόβῐος: -ον, αυτός που ζει στο σκοτάδι, σε Αριστοφ.

Middle Liddell

ἀμαυρός, βίος
living in darkness, Ar.