κακοηθεύομαι: Difference between revisions

From LSJ

Ἰατρὸς ἀδόλεσχος ἐπὶ τῇ νόσῳ νόσοςMedicus loquax, secundus aegro morbus est → Ein Arzt, der schwätzt, verdoppelt nur der Krankheit Last

Menander, Monostichoi, 268
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?\]) ([a-zA-Z' ]+)(\.)\n" to "$1 $2$3 ")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kakoitheyomai
|Transliteration C=kakoitheyomai
|Beta Code=kakohqeu/omai
|Beta Code=kakohqeu/omai
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[act maliciously]], [[play a scurvy trick]], <span class="bibl">Men.<span class="title">Epit.</span>334</span>; <b class="b3">πρὸς τὸν δῆμον</b> Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>313</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Medic., to [[be malignant]], Gal.18(2).464.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> [[act maliciously]], [[play a scurvy trick]], Men.''Epit.''334; <b class="b3">πρὸς τὸν δῆμον</b> Sch.Ar.''Lys.''313.<br><span class="bld">II</span> Medic., to [[be malignant]], Gal.18(2).464.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=κακοηθεύομαι [κακοήθης] [[een vuile streek leveren]].
|elnltext=κακοηθεύομαι [κακοήθης] [[een vuile streek leveren]].
}}
}}

Latest revision as of 10:50, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κᾰκοηθεύομαι Medium diacritics: κακοηθεύομαι Low diacritics: κακοηθεύομαι Capitals: ΚΑΚΟΗΘΕΥΟΜΑΙ
Transliteration A: kakoētheúomai Transliteration B: kakoētheuomai Transliteration C: kakoitheyomai Beta Code: kakohqeu/omai

English (LSJ)

A act maliciously, play a scurvy trick, Men.Epit.334; πρὸς τὸν δῆμον Sch.Ar.Lys.313.
II Medic., to be malignant, Gal.18(2).464.

German (Pape)

[Seite 1300] arglistig sein od. handeln, Schol. Ar. Nubb. 966.

Greek (Liddell-Scott)

κᾰκοηθεύομαι: ἀποθ., εἶμαι ἢ γίνομαι κακοήθης, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Λυσ. 313, Ἡσύχ. ἐν λ. ἐγκιλικίζεται, Ἐτυμ. Μ. σ. 234, 46· - ἐπὶ ἕλκους, τῶν κακοηθευομένων ἑλκῶν Ἀέτ. Ι. σ. 14.

Greek Monolingual

κακοηθεύομαι (Α) κακοήθης
1. ενεργώ ή πράττω κάτι με κακία
2. ιατρ. είμαι ή γίνομαι κακοήθης, γίνομαι δυσίατος ή ανίατος.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κακοηθεύομαι [κακοήθης] een vuile streek leveren.