προσσυκοφαντέω: Difference between revisions
τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles
(c1) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=prossykofanteo | |Transliteration C=prossykofanteo | ||
|Beta Code=prossukofante/w | |Beta Code=prossukofante/w | ||
|Definition= | |Definition=[[slander besides]], D.55.29 (sed leg. divisim). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0780.png Seite 780]] noch dazu verleumden, τοὺς ἠδικημένους, Dem. 55, 29. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0780.png Seite 780]] noch dazu verleumden, τοὺς ἠδικημένους, Dem. 55, 29. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[προσσυκοφαντῶ]] :<br />accuser <i>ou</i> calomnier en outre.<br />'''Étymologie:''' [[πρός]], [[συκοφαντέω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''προσσῡκοφαντέω:''' тж. раздельно сверх того клеветать, позорить (τοὺς ἠδικημένους Dem.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''προσσῡκοφαντέω''': συκοφαντῶ [[προσέτι]], Δημ. 280. 2· [[κάλλιον]] [[διῃρημένως]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''προσσῡκοφαντέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[συκοφαντώ]] [[επιπλέον]], σε Δημ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[slander]] [[besides]], Dem. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:35, 16 March 2024
English (LSJ)
slander besides, D.55.29 (sed leg. divisim).
German (Pape)
[Seite 780] noch dazu verleumden, τοὺς ἠδικημένους, Dem. 55, 29.
French (Bailly abrégé)
προσσυκοφαντῶ :
accuser ou calomnier en outre.
Étymologie: πρός, συκοφαντέω.
Russian (Dvoretsky)
προσσῡκοφαντέω: тж. раздельно сверх того клеветать, позорить (τοὺς ἠδικημένους Dem.).
Greek (Liddell-Scott)
προσσῡκοφαντέω: συκοφαντῶ προσέτι, Δημ. 280. 2· κάλλιον διῃρημένως.
Greek Monotonic
προσσῡκοφαντέω: μέλ. -ήσω, συκοφαντώ επιπλέον, σε Δημ.
