ζωοτοκέω: Difference between revisions
ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην, πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → hard it is to learn the mind of any mortal or the heart, 'till he be tried in chief authority | it is impossible to know fully any man's character, will, or judgment, until he has been proved by the test of rule and law-giving
(CSV import) |
|||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=zootokeo | |Transliteration C=zootokeo | ||
|Beta Code=zwotoke/w | |Beta Code=zwotoke/w | ||
|Definition= | |Definition=to [[be viviparous]], opp. [[ᾠοτοκέω]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Politica|Pol.]]''1256b13; <b class="b3">τὰ ζωοτοκοῦντα</b> [[viviparous]] animals, Id.''GA''732b8: generally ζωοτοκεῖ ἀήρ Ph. 1.263:—Pass., to [[be born alive]], [[Aristotle|Arist.]]''[[De Partibus Animalium|PA]]''693b23. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ζωοτοκέω''': εἶμαι [[ζωοτόκος]], γεννῶ ζῶντα, ἀντίθ. [[ᾠοτοκέω]], Ἀριστ. Πολ. 1. 8, 10, κ. ἀλλ.· τὰ ζωοτοκοῦντα ζῷα γεννῶντα ζῶντα τὰ ἑαυτῶν τέκνα, ὁ αὐτ. Γεν. Ζ. 2. 1, 12, κ. ἀλλ. - Παθ., γεννῶμαι ζῶν, ὁ αὐτ. Ζ. Μ. 4. 12, 16. ΙΙ. [[προικίζω]] μὲ ζωήν, Ἐκκλ. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=ζωοτοκέω [ζωοτόκος] [[levendbarend zijn]], [[levend baren]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:32, 21 November 2024
English (LSJ)
to be viviparous, opp. ᾠοτοκέω, Arist.Pol.1256b13; τὰ ζωοτοκοῦντα viviparous animals, Id.GA732b8: generally ζωοτοκεῖ ἀήρ Ph. 1.263:—Pass., to be born alive, Arist.PA693b23.
Greek (Liddell-Scott)
ζωοτοκέω: εἶμαι ζωοτόκος, γεννῶ ζῶντα, ἀντίθ. ᾠοτοκέω, Ἀριστ. Πολ. 1. 8, 10, κ. ἀλλ.· τὰ ζωοτοκοῦντα ζῷα γεννῶντα ζῶντα τὰ ἑαυτῶν τέκνα, ὁ αὐτ. Γεν. Ζ. 2. 1, 12, κ. ἀλλ. - Παθ., γεννῶμαι ζῶν, ὁ αὐτ. Ζ. Μ. 4. 12, 16. ΙΙ. προικίζω μὲ ζωήν, Ἐκκλ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
ζωοτοκέω [ζωοτόκος] levendbarend zijn, levend baren.
