μελαμπόρφυρος: Difference between revisions
From LSJ
μοχθεῖν τε βροτοῖσ(ιν) άνάγκη → and you mortals must endure trouble (Euripides' Hippolytus 208)
(6_17) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=melamporfyros | |Transliteration C=melamporfyros | ||
|Beta Code=melampo/rfuros | |Beta Code=melampo/rfuros | ||
|Definition= | |Definition=μελαμπόρφυρον, [[dark purple]], Poll.4.119. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μελαμπόρφῠρος''': -ον, ὁ ἔχων [[χρῶμα]] πορφυροῦν μελανίζον, [[Πολυδ]]. | |lstext='''μελαμπόρφῠρος''': -ον, ὁ ἔχων [[χρῶμα]] πορφυροῦν μελανίζον, Πολυδ. Δ΄, 119. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[μελαμπόρφυρος]], -ον (Α)<br />αυτός ο [[οποίος]] έχει [[χρώμα]] πορφυρό που μελανίζει, [[βαθύς]] [[πορφυρός]], [[μαυροκόκκινος]] («μελαμπόρφυρον [[ἱμάτιον]]», <b>Πολυδ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μέλας]], -<i>ανος</i> <span style="color: red;">+</span> [[πορφύρα]] ([[πρβλ]]. [[αλιπόρφυρος]], [[παμπόρφυρος]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:23, 25 August 2023
English (LSJ)
μελαμπόρφυρον, dark purple, Poll.4.119.
German (Pape)
[Seite 118] dunkelpurpurfarbig, Poll. 4, 119.
Greek (Liddell-Scott)
μελαμπόρφῠρος: -ον, ὁ ἔχων χρῶμα πορφυροῦν μελανίζον, Πολυδ. Δ΄, 119.
Greek Monolingual
μελαμπόρφυρος, -ον (Α)
αυτός ο οποίος έχει χρώμα πορφυρό που μελανίζει, βαθύς πορφυρός, μαυροκόκκινος («μελαμπόρφυρον ἱμάτιον», Πολυδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < μέλας, -ανος + πορφύρα (πρβλ. αλιπόρφυρος, παμπόρφυρος)].
