insimul: Difference between revisions

From LSJ

ἀναγκαίως δ' ἔχει βίον θερίζειν ὥστε κάρπιμον στάχυν, καὶ τὸν μὲν εἶναι, τὸν δὲ μή → But it is our inevitable lot to harvest life like a fruitful crop, for one of us to live, one not. (Euripides, Hypsipyle fr. 60.94ff.)

Source
(D_5)
(CSV2 import)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>īnsĭmŭl</b>, à la fois, en même temps : Stat. S. 1, 6, 36.
|gf=<b>īnsĭmŭl</b>, à la fois, en même temps : Stat. S. 1, 6, 36.
}}
{{Georges
|georg=īn-[[simul]] (franz. ensemble), Adv., [[zugleich]], Stat. silv. 1, 6, 36. – Bei [[Flor]]. [[jetzt]] [[insemel]], w. s.
}}
{{LaZh
|lnztxt=insimul. ''adv''. :: [[同]]。[[一齊]]
}}
}}

Latest revision as of 20:06, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

in-sĭmul: adv.,
I at the same time (postAug.; first in Statius), Stat. S. 1, 6, 36 (in Flor. 2, 20, 1, read insemel).

Latin > French (Gaffiot 2016)

īnsĭmŭl, à la fois, en même temps : Stat. S. 1, 6, 36.

Latin > German (Georges)

īn-simul (franz. ensemble), Adv., zugleich, Stat. silv. 1, 6, 36. – Bei Flor. jetzt insemel, w. s.

Latin > Chinese

insimul. adv. :: 一齊